24.2.11

Fleurs de printemps -flowers of springs



 

  
Bientôt j'espere... Bonne fin de semaine .

Soon, I hope ... Good weekend . 

Cecile Corbel






Cecile Corbel, compositrice et chanteuse sur le film Arrietty sera samedi au Satellite Cafe a Paris.J'y serai . Je pense que l'ambiance sera très douce et poetique.

Cecile Corbel, songwriter and singer on film Arrietty will be Saturday at the Satellite Cafe has Paris.I'll be there. I think the atmosphere will be sweety and poetic.

22.2.11

Mes coups de Coeur IKEA







Je suis allée ce weekend a Ikea .
J'ai vu de jolis produits, mais malheureusement certains me sont passés sous le nez( les rideaux : pas aperçu dans le magasin), d'autres comme cette table basse ne rentre pas dans ma petite pièce deja assez chargée, snif !
Ma consolation du moment: une jolie theiere en verre .
Bonne journée !



I went to Ikea this weekend. 
I saw some nice products, but unfortunately some have look under my nose (the curtains: no preview in the store), others like this coffee table does not fit in my small room already overloaded, sniff! 
My comfort of the moment: a lovely glass teapot. 
Good day!

18.2.11

London wednesday

Shopping a Londres Mercredi.
Un monde etrange de personnages imaginaires dans les vitrines.
Un gros coup de coeur pour cette ville toujours aussi surprenante!

Shopping in London Wednesday.
A strange world of imaginary characters in the windows.
A very favorite on this city always surprising!






15.2.11

Petit dej !



Un petit defi au jeu de miss Lili's skies, notre petit dej en photo!

Petit dej de debut de semaine- Lundi (il reste encore du jus d'orange dans la bouteille ), avec de
bonnes tartines de pain souvent faite maison (ici pain aux cereales achetés ce weekend), confiture mix( poire -banane de ma maman et confiture  mirabelle de mon ami Florian (faite en vacances) .
un grand bol de thé noir (mark & spencer ) en accompagnement .

Je suis tartine a fond mais cela me donne envie ....muesli/banane .....chez Miss Lili.
Quel belle vaisselle japonaise! j'adore!



A little challenge to the game of Miss Lili's skies, in our small dej photo!
Breakfast beginning of the week-Monday (there is still some orange juice in the bottle),often with slices of good homemade bread (multigrain bread bought here this weekend), jam mix ( pear-banana  jam made to my mom and mirabelle from my friend Florian (done on holidays).
a big bowl of black tea (Marks & Spencer) on the side.

I am thoroughly bread but it makes me tempt ...muesli / banana ..... at Miss Lili.
What beautiful Japanese dishes! I love it!








13.2.11

rue du Bac- Paris


De belles boutiques ....
De beaux vetements avec le debut de la collection printemps-été qui donne envie par ses couleurs rosés, rouille et  rouge vermillon )
De la deco chez Conran Shop ( le must de la deco)

Nice shops ....
Beautiful clothes from the beginning of the spring-summer collection that inspires me with pink color, rust and red vermillion)
And decoration home with Conran Shop (the must of)


Des petits cadeaux pour les petits chez Bonton .(achat d'un sac cabas)

Small gifts for children at Bonton. (I buy a big bag used cotton ) 


Des délices a manger (je vous conseille le Kouign amann, mmmm!!)a la Patisserie des reves 

Delicate sugar cake to eat (I recommend the Kouign amann, mmm!) 



Du parfum comme j'aime chez Miller Harris (au Bon marché)- j'aime figue amer!

Fragrances like I love from Miller Harris  - I like fig bitter!


Un detour chez Zara avec l'achat d'un basic teeshirt en lin bien agréable

Zara with the purchase of a basic teeshirt, nice linen





Un vrai plaisir de shopping !

A real pleasure to shop! 

8.2.11

prochain projet....

Posted by Picasa
Je vais m'attaquer j'espere ces jours prochains a mon premier tricot de l'année 2011!
Je rêve de le commencer depuis une bonne semaine.
J'avais peur de ne pas savoir faire ces petites boules appelés "noppe", finalement très facile a faire.
Un echantillon rapide pour apprivoiser ce nouveau point.
L'echarpe sera rouge corail.


I hope I will begin these next few days to my first knit of 2011!
I dream to start since a  week ago.
I was afraid of not knowing to make those little balls called "Noppe"finally very easy to do.
 A quick sample to tame this new point. 
The scarf will be red coral color.


Razzia sur les livres


J'ai craqué sur pleins de livres enfant.
Ils me font rever et m'inspire!
1/ le livre de Nathalie Chou (edition Sarbacane)
2/ le livre de mon amie Geraldine Cosneau (acte sud)
3/ la reedition de M.Sasek(Castermann)
4/le chouette livre de Chris Haughton(edition Thierry Magnier)


II buy with love books of childs.
They make me dream and inspires me!