15.12.14

Arthur H




Mercredi sera un grande soirée de délire et de joyeuse humeur.
Je vais voir le grand et unique Arthur H.
Je suis si impatiente .....
J'adore tout de lui , et c'est peu dire .....
Son impétuosité, ses textes et ses musiques si bien composés.
Une écriture virevoltante et sensuelle, de joyeux délires et sa présence solaire sur scène.
Ahhhhh !!!! Vivement Mercredi !

Wednesday will be a great night of delirium and cheerful mood.
I'll see the great and unique Arthur H.
I can not wait .....
I love all of it, and that's saying .....
His impetuosity, his lyrics and music so compounds.
A swirling, sensual writing, happy delusions and solar stage presence.
Ahhhhh !!!! Strongly Wednesday




Noël avant l'heure - Christmas before time



Presque un air de Noël samedi soir à la maison.
Un délicieux repas, de jolies bougies, une lumière féerique.
Que demander de plus, du bonheur a l'état pur.

Almost an air of Christmas Saturday night at home.
A delicious meal, beautiful candles, a magical light.
What more, the pure happiness.


14.12.14

Le vrai visage de Poetic Chelsea




Autoportrait d'après photo - Pralognan mai 2014 / Crayon octobre 2014
Self-portrait from photo - Pralognan May 2014 / Pencil October 2014

7.12.14

Portraits


Depuis quelques temps, je traîne pas mal dans les galeries de St Germain des Prés.
Envie de découvrir des artistes novateurs et peu connus, envie d'avoir de l'émotion, envie de me faire mon opinion sur mes goûts .
Les rencontres nous font avancer.
Cette si belle rencontre a renforcé a tout jamais cette envie de dessiner.
Envie de lâcher prise, envie de me poser devant une feuille, complètement plongé dans son esquisse. Le temps devenant lenteur et le crayon répondant à l'appel de son âme.

J'ai fait des cours de dessins classiques il y a bien longtemps. Peu.
Je redémarre .... le portrait ....
Mine de plomb,  crayons graphites, plus tard la couleur.

Chaque chose en son temps.
Je me cherche, je me découvre, je découvre pleins d'univers picturaux.
J'avance doucement, avec détermination.

En attendant mes croquis sur ce site .....
Un coup de coeur trouvé sur le web.

J'aime le traitement pictural et sa maîtrise. Je reste néanmoins perplexe sur son évolution.
Beaucoup de tristesse et de grisailles.
J'aime beaucoup sa période 2013.
Alyssa Monks



For some time, I quite behind in the galleries of St Germain des Prés.
Want to discover innovative artists and another unknow, want to have emotion, desire to make my opinion on my tastes.
Meetings move us forward.
This beautiful meeting reinforced this has ever want to draw.
Want to let go, I want to ask before a leaf, completely immersed in his sketch. Time becomes slow and pencil responding to the call of his soul.

I made over conventional designs there for long. Little.
I restart the portrait .... ....
Graphite, graphite pencils, later color.

All in good time.
I seek, I find myself, I discovered full of pictorial universe.
I walk slowly, with determination.

Meanwhile my sketches on this site .....
A favorite found on the web.

I like the pictorial treatment and control. Nevertheless, I remain puzzled about its evolution.
Much sadness and grays.
I love the 2013 period.
Alyssa Monks