poetic chelsea village

Freeze

2012-01-31T21:27:00.000+01:00

Comment acheter des paires de gants en 3 minutes....
Une année sur deux, je vais chez Accessories durant les soldes achetés ma paire de gants .
Ce qui me plait: tout d'abord leurs qualité (en laine),
leurs details:les mitaines qui font gants (très pratique)
les couleurs et jacquards.
tout cela evidemment a des prix extremement bradés (70% de reduction) .
Cette fois ci , je me suis lachée sur 3 paires au lieu d'une....
le placard est remplie d'echarpes et de gants ahah!

How to buy pairs of gloves in 3 minutes ....

Every other year, I went to Accessories during the sales buying my pair of gloves.

What I like: First quality (wool)

their details: fingerless glove become gloves, which are very practice

colors and jacquards.

all this, obviously, is extremely fire sale prices (70% reduction).

This time, I bought three pairs instead of one ....

the cupboard is full of scarves and gloves ahah!

Shopping

2012-01-16T00:08:00.001+01:00

Grande flemmarde en ce moment, pardonnez moi....

Envie de ne pas ouvrir trop longtemps l'ordinateur, envie de regarder des films, envie de sortir avec mes amis apres quelques mois d'intense travail.

Alors, avez vous fait les soldes ? avez vous été raisonnable?

Ou etes vous en hibernation , mode chaleur a la maison.

J'ai quand meme reussi a acheter quelques bricoles chez Zara

(pas forcement necessaire, ahah !)mais qui seront je penses des pièces essentiels :

(Ca c'est pour me donner bonne conscience )

Une petite veste bleu (bouton a changer/ doré trop classique)/ doublure a pois

Une autre veste blaser kimono/un peu japonisante en moleton noir , tres confortable.

Et enfin une jolie chemise a carreaux beige, un peu cintré et col mao.

Ce qui me tente enormement en ce moment, un scooter....

C'est soldé ?

Great slacker right now, forgive me ....

Desire not to open too long the computer, like to watch movies, want to go out with my friends after a few months of intense work.

So, have you made the sales? You have been reasonable?

Or are you in hibernation in your house.

I bought a few things at Zara

(not necessary, ahah!) but I think that will be essential parts:

(That's me feel good)

A small blue jacket (button have to be change / gold too classic) / lining a pea

Another blazer jacket kimono / Japanese style in a little black fleece very comfortable.

And finally a beautiful beige check plaid shirt, a little fit and mandarin collar.

What I am trying a lot in that time, a scooter ....

It resulted?

Retro weekend

2012-01-15T23:53:00.002+01:00

Weekend retour vers le passé.
Entre le film de Clint Eastwood (J.Edgar) (qui pour ma part est pas si mal mais manque de faits historiques ) une sortie fifties brocante , et ce soir, Public Enemies de Michael Mann( belle atmosphere et une musique superbement composée.
Voila un bien joli weekend retro!

La brocante etait sensationnelle !
Des gens passionnaient par les fifties, des looks d'enfer, un groupe de musique detonnant et des petits prix.

Weekend return to the past.
Between Clint Eastwood (J. Edgar) (which for me is not bad but miss of historical facts) fifties flea market, and tonight, Michael Mann's Public Enemies movies (nice atmosphere and a beautifully composed music.)
Here is a pretty good weekend retro!
The flea market was great!
People are fascinated by fifties, looks of hell and low prices.

BONNE ANNEE 2012♥♥

2012-01-01T21:41:00.000+01:00

Happy Christmas !!

2011-12-24T16:12:00.000+01:00

Du bonheur avec vos proches...

Joyeuses fêtes

Happiness with your family !!

Mes livres du moment

2011-12-24T15:52:00.000+01:00

Une selection de mes dernières lectures.

J'ai adoré le livre de Ludovic Hubler. Un livre de voyage ou l'on fait le tour du monde, On apprend des tonnes de choses.On aimerait qu'il n'y ait plus de frontière entre les pays. Un livre pleins d'humanité et de partage.

I loved the book by Ludovic Hubler. A travel book where you travel around the world, we learn a lot of things.We would like there are no more borders between countries. A book full of humanity and sharing.

En cours de lecture,en alternance avec mon tricot.
L'histoire des enfants de Cléopatre. Romancé mais avec un travail de recherche historique tres avancé, une decouverte. J'avais adoré egalement il y a quelques années les 3 tomes de Margaret George sur Les memoires de Cléopatre.

Reading now, alternating with my knitting.
The story of the childrens of Cleopatra. With a historical research very advanced, a discovery. I also loved a few years ago the three volumes of Margaret George on the memorys of Cleopatra.

Noêl approche

2011-12-11T14:21:00.001+01:00

Je n'etais pas vraiment dans l'esprit de Noél entre un climat plûtot proche d'un mois d'Octobre et une montagne de travail. J'hesitais sur l'achat d'un sapin, cher a mon goût et n'étant pas trés prèsente dans la pièce ou il se trouve.( plutot dans la pièce bureau ces temps ci).
Mais finalement , je suis contente de le voir clignoter le soir et je me rends enfin compte que les fêtes approchent.

I was not really in the spirit of Christmas from a climate rather close to a month in October and a mountain of work. I was hesitant about buying a tree, expensive to my taste and not very present in the room where it is. (Rather in the office room these days).

But finally, I'm glad to see flashing at night and I realize finally that the holidays are approaching.

Projet

2011-12-05T20:23:00.008+01:00

Debut de tour de cou/ vu chez La poule a petits pas
Je fais le même !! il m'a trop tapé dans l'oeil !

Beginning of snuggled knitting / Saw on La Poule une Petits Pas

I make the same !! It took so nice, I like it.

Sunday

2011-12-05T20:04:00.000+01:00

J'aime
Les dimanches ou je traine avec mon petit dejeuner et des magazines jusque bien ... 11h00.
Les dimanches ou je cuisine tranquillement, pizza maison prévu pour la soirée
Les dimanches ou je tricote ~~(au coin du feu)~~
Les dimanches ou je regarde un merveilleux documentaire sur Darwin
Les dimanche ou je suis blottie contre mon cheri sur le canapé.
Les dimanches ou je regarde Monk a la télé.

I like

Sunday when I loafed around with my breakfast and magazines until well ... 11:00.

Sundays when I cook quietly, on homemade pizza planned for the evening Sunday when I knit ~~(near the~~ ~~chimney~~)

Sunday when I watch a wonderful documentary on Darwin
Sunday when I snuggled against my darling on the couch.

Sundays when watch Monk serie on TV.

Vitrine de Noel

2011-11-22T13:38:00.000+01:00

Pour cause de colis suspect ce matin sur la ligne de metro , j'ai fait un large detour et je suis passée devant les vitrine de Noel des galeries Lafayette.Ambiance rock&roll avec les poupées de Andrew Yang !
Un sympathique detour pour ne pas trop s'enerver après ce petit desagrement de bon matin!

Due to suspicious package this morning on the underground station line, I made a large detour and I walked near the Christmas windows at galleries Lafayette.Ambiance rock & roll withAndrew Yang dolls!

A nice detour so as not to get too much excited after this little inconvenience in the morning!

Un moment

2011-11-20T22:34:00.001+01:00

Du temps pour buller, pour trainer chez soi, faire des gaufres pour le bureau demain(hein Tiphaine !), pour tricoter et se faire des mitaines associées a sa si belle et enorme echarpe tour de cou (qu'elle n'est pas prete de mettre, vu le temps magnifique qui s'impose sur la France).

Et meme bouger pour voir l'expo de Diane Arthus (particulière et marquante).

Bref un moment rien qu'a moi, de bonheur !

Time to lazing around, to mope at home, making waffles for the office tomorrow (Tiphaine eh!), knitting fingerless mitt will be associated with the so beautiful and huge scarf neck (she is not ready to put, given the beautiful weather that is in France).

And even moving to see the exhibition of Diane Arthus (special and memorable).

A brief moment just for me, happiness!

Sugar delice

2011-11-02T23:02:00.000+01:00

Un délice aujourd'hui au bureau.
Laetitia notre genialissime cuistot créatif a fêté son anniversaire
et a voulu nous faire plaisir avec des cupcakes et autres gateaux a tomber par terre !!
Merci Laetitia !!!!!! pour toutes ces saveurs sucrées et happy Birthday!!!!
Vous avez vu , du glitter sur les gateaux!
Cupcake caramel/nougat, violet, mix brownies /cookies et cookies fourrés noisette......
mmm......

A delight to the office today.

Laetitia our genial creative cook celebrated her birthday

and wanted to enjoy us with cupcakes and other cakes to die for!

Laetitia thank you !!!!!! for all these sweet and happy Birthday!!

You have seen the glitter on the cake!

Cupcake caramel / nougat, violet, mix brownies / cookies and hazelnut filled cookies ......

mmm ......

le coup de coeur du samedi

2011-10-29T14:20:00.000+02:00

AH, qu'elle est belle cette robe !
Une petite robe toute mignonne de chez Sessun, je suis limite a craquer dessus.
je pense que je ne suis pas la seule car en rupture de stock.
Et puis ensuite j'ai redecouvert Oysho (lingerie du groupe Zara)et il y a pleins de petits choses bien sympathiques aussi.
Mais je suis sage... (presque)
(j'ai deja craqué hier sur un sac a un prix riquiqui ) chez Zara en jaune safran.

AH, that beautiful dress!

A cute little dress in Sessun, I am limited to crack it.

I think I'm not the only one because out of stock.

And then I rediscovered Oysho (lingerie group Zara) and there are lots of little things well nice too.

But I am wise ... (almost)

(I've already buying yesterday a bag at a low price / Zara color safran

Knitting

2011-10-27T08:12:00.001+02:00

Octobre est passé comme un eclair ... November sera du meme style.
Une montagne de travail, et mon tricot commencé en octobre qui traine et qui va peutetre resté a ce stade pendant un long moment.J'ai voulu commencé un nouveau point un peu plus compliqué et une erreur de rang et hop, tout est décalé et le losange se transforme en un truc tres bizzaroide.Pour le coup, mes 15 cm de depart sont deja a reduire de moitié si je veux essayer de continuer.Et en plus, j'ai reduit des mailles sans m'en rendre compte.Catastrophique.... On verra ... j'attends les avis d'expertes sur mon ouvrage avec les conseils de ma maman ou copine tres experte (hein Nat!)
Bonne journée!

October was quickly gone... November will be of the same style.

A mountain of work, and my knitting, which began in October don't progress and remained at this stage perhaps for a long moment.I wanted to start a new point a little more complicated and an error of rank and hop! everything is shifted and the diamond turns into something very bizarre.For once, my 15 cm are already starting to half if I want to try go on.And in addition, I reduced mesh numbers.Catastrophic .... We'll see ... I wait expert opinion on my work with the advice of my mom or girlfriend very expert (hey Nat!)

Good day!

White night in Paris

2011-10-03T23:30:00.001+02:00

Exhibitions Paris

2011-09-23T14:43:00.004+02:00

J'ai quelques expos qu'il faut absolument que je vois dans les mois qui viennent.

Je voulais vous les faire partager

I have some exhibitions that I absolutely have to see in the coming months.

I wanted to share them with you

l'expo grandiose de Yayoi Kusama et son monde pois a Beaubourg.

the big exhibition of Yayoi Kusama and her world pea

Hey! a la Halle st Pierre (pop culture, art urbain )

Pompeii (qui m'intrigue)/ je ne suis jamais allée la bas, c'est l'occasion.

Pompeii (intrigue me) / I've never been there, is the opportunity

Metropolis a la cinematheque francaise
suivi de Tim Burton (du 07 mars au 5 aout 2012)

Inspiration

2011-09-22T18:08:00.000+02:00

Une vraie inspiration triangulaire anthracite en ce moment.
coussin Barkdecor / sac Boukhou at home/ echarpe Plumo

A really triangular black inspiration !

London last week

2011-09-22T10:27:00.005+02:00

Un petit tour a Londres pour faire du shopping et voir autre chose.
Toujours très agréable, heureusement sans la pluie.
Un tour a Bricklane, une balade sur King'sroad, un grand arret chez Anthropologie, une degustation de lemon cake dans un salon de thé" the chelsea teapot" très mignon, un tour chez Couverture (la boutique fashion pour enfant), une sortie pub a Soho le soir, sans oublier le marché de Portobello samedi matin et finir sur oxford street (Primark quand meme), Miss Seldfridge et Urban oufitters (Top shop est horriblement bruyant , je suis sortie au bout de 5 minutes, infernal)

A trip to London for shopping and see something else.

Always pleasant, fortunately without rain.

Bricklane walking, King'sroad shops , a great stop at Anthropologie, a tasting of lemon cake in a tearoom "the teapot Chelsea" very cute, a stop to the fashion boutique for children " Couverture", a night out in Soho pub, not to forget the Portobello Market on Saturday morning and finish on Oxford Street (Primark even), and Miss Seldfridge, Urban oufitters (Top shop was horribly loud, I went out after 5 minutes, hell)

Defilé été 2012

2011-09-09T13:18:00.000+02:00

J'aime beaucoup le défilé de Max Azria.
Un coté ethnic melangé a des modeles tres fluides et modernes.Tout est beau. Bravo!

I love the fashion show of Max Azria.

ethnic mixture with modern models.

All is very fluid and beautiful.

Congratulations!

J'ai reussi

2011-09-08T14:54:00.000+02:00


Enfin, fini la semaine passée..... 4 mois pour le faire.... par manque de temps. Je suis très contente du resultat pour mon 2 eme gilets et ma 3eme echarpes ! La suite au prochaine episode, je continue le tricot en mode cool. Finally, end the past week ..... 4 months to do it .... lack of time. I am very happy with the result for my 2nd cardigan and my 3rd scarfs! Following the next episode, I continue knitting cool mode.

Souvenirs

2011-09-01T16:22:00.000+02:00

vacances, repos, soleil, douceur

Holidays, quiet, sun, softness

le fameux livre de l'été

2011-08-05T20:39:00.000+02:00

Ce sera un triller dans la campagne charentaise ou au bord de la plage en Vendée.

Indiqué comme la révélation 2011 du thriller.

L'histoire: A la suite d’un accident survenu une vingtaine d’années plus tôt, Christine est aujourd’hui affectée d’un cas très rare d’amnésie : chaque matin, elle se réveille en croyant être une jeune femme célibataire ayant la vie devant elle, avant de découvrir qu’elle a en fait 47 ans et qu’elle est mariée depuis vingt ans

Un récit machiavelique et captivant apparemment.

Alors vous etes tenté par ce livre ? moi oui.

It will be a thriller book in the Charentes-maritimes countryside or on the beach in Vendee.

Indicated as the revelation of the 2011 thriller.

The story: After an accident two decades earlier, Christine is now spent a very rare case of amnesia: every morning she wakes up believing to be a young single woman with life before her, before discovering it was actually 47 years old and has been married for twenty years

A captivating story and seemingly Machiavellian.

So you are tempted by this book? I do.

Cocktail

2011-08-03T17:36:00.000+02:00

Un parfum de vacances, un peu de temps pour trainer et aller boire un verre avec des copines.
Une jolie coupe dans un bel endroit.
Le China club est devenu notre repère ,
  happyhours et cocktails fabuleux dans un endroit hors du temps.

Holiday scents, a little time to  loafed around  and take a drink with friends.
A nice glass cocktails in a beautiful place.
The China Club has become our benchmark,
   Happyhours and fabulous cocktails in a place beyond time.

Get ready

2011-08-03T17:25:00.001+02:00

Je me prepare aux vacances dans quelques jours et pour ne pas abimer ce livre emprunté, je me suis fait cette jolie pochette en tissu.Tres contente du resultat non ?

I'm getting ready to vacation in a few days and to not damaging the
borrowed book, I got this lovely book cover.Happy
result isn't it

Galerie

2011-07-17T10:14:00.000+02:00

Elisabeth Peyton expose en ce moment a Paris.

J aime sa façon de peindre et pense aller y faire un tour prochainement.

Je trouve qu'il y a une grande sensibilité dans la simplicité.

Elizabeth Peyton exhibit in Paris currently.
I love her way of painting and I 'm going sooner
I think there is great sensitivity in simplicity.

Soir d'orage

2011-06-30T10:08:00.000+02:00

I like

2011-06-26T19:32:00.000+02:00

J'aurai bien craqué pour cela....

la robe n'existe plus dans ma taille (je l'avais vu en boutique en mars)

et le reste me plait aussi beaucoup.....

Anthropologie

Well I rip off for these ....
the dress is not in my size (I had seen in stores in March)
and the rest I like a lot .....

Un petit air de deja vu- a small family resemblance

2011-06-26T19:14:00.000+02:00

J'ai acheté ces chaussures l'an passé pour un mariage (Mellow Yellow).
Je les adore mais les talons sont tres hauts et pas faciles a mettre finalement ...
mais je ne desespere pas....
il faut que je pense a prendre une double paires de chaussures
pour en changer en cours de journée ou a mettre au bureau.
N'empeche, j'ai été frappé par la similitude avec celle ci dessous vu chez Anthropologie....

I bought these shoes last year for a wedding (Mellow Yellow).
I love them but the heels are very high and not easy to finally walk ...
but I do not despair ....
I must remember to take a double pairs of shoes
to change during the day or to the office.
Still, I was surprise by the similarity to the one below seen at Anthropologie ....

Monumenta

2011-06-18T15:37:00.004+02:00

A chacun son imaginaire ...
Everyone's imagination

Paris/grand palais

Knitting

2011-05-23T21:48:00.003+02:00

Nouveau projet de tricot, commencé a Paques.... J'espere qu'il sera fini cet été.

Trop lente je vous dit! surtout trop occupée.

j'adore la couleur et la matière est très légère .

(tricot pour debutante je précise)

New knitting project, started since Easter ....

I hope it will be finished this summer. Too slow I tell you! especially busy.

I love the color and material is very light. (Knitting for beginners I said)

Garden

2011-05-17T23:24:00.000+02:00

Des fleurs et des plantes pour rendre la vie en rose

Flowers and plants to make life in pink

Luxembourg city

2011-04-25T18:12:00.000+02:00

Pas très loin de la capitale luxembourgeoise, c etait l occasion d'aller se balader làbas.
Une ville bien apaisante, sa partie haute comprenant le coeur de ville , jolies placettes et boutiques de mode chics, la partie basse plus calme: cafés au bord de l 'eau, remparts et verdures.
Charmant!

Not very far from the Luxemburg capital, I was occasion to go to walk here.
A very soothing city, the high part including the city heart, attractive small places and shops of fashion the more quiet low part: coffees at the edge of the water,ramparts and greenery.
Charming!

Happy day

2011-04-25T00:07:00.002+02:00

Vacances.... j'oublie tout

2011-04-24T23:57:00.002+02:00

holidays, I forgot all .....

My favorite blogs

2011-04-15T10:19:00.000+02:00

Je vais vous parler de mes blogs favoris.Ceux qui me font rever, ceux dont l'esprit est proche de moi , ceux qui ont de si jolis atmospheres.Bonnes decouvertes et a bientôt.

I'll tell you about my blogs that make me dream favoris.
Those whose minds are close to me, those who have such pretty atmospheres
Good discoveries and see sooner !

for atmospheres:

1- Sfgirlbybay
2- Loveology
3- Fine little day
4- Creature comfort
5- Ledansla
6- Le jardin de claire
7- Seesaw

friendly girl

8- Lili's skies
9- Miss zen
10- Un autre jour
11-Une poule a petits pas
12 Faust'in

Youpi !

2011-04-08T14:39:00.001+02:00

Désolé d'être resté si longtemps sans nouvelles.
Du temps pour finir ma si jolie echarpe, pas grand chose a raconter ,une grosse flemme, et du travail ....
mais voila le printemps revient, et l'energie avec !
Associé avec ce beau sac Brontibay a une vente privée .

Sorry to be so long without news !
From time to finish my scarf so pretty, not much to tell, a big lazy, and labor ....
but here spring comes, and with energy!
Associated with this beautiful bag Brontibay a private sale.

Belles choses

2011-04-08T14:24:00.002+02:00

Je craque sur internet.... Promod a des petits accessoires trop mignons.
En passant cette semaine après mon travail devant une boutique, j'ai flashé sur cette blouse, qui est au porté beaucoup plus fun que sur cette photo. Un peu de couleurs et hop, on a une mine fraiche et joyeuse pour demarrer l'été!

I see so nice things on the internet .... Promod has a cute little accessories too.
Walking this week after work before a shop, I flashed on this blouse, which is much more fun than this picture. A little color and hop! you have a fresh and joyful mine to start the summer!

Fleurs de printemps -flowers of springs

2011-02-24T19:45:00.001+01:00

Bientôt j'espere... Bonne fin de semaine .

Soon, I hope ... Good weekend .

Cecile Corbel

2011-02-24T11:14:00.000+01:00

Cecile Corbel, compositrice et chanteuse sur le film Arrietty sera samedi au Satellite Cafe a Paris.J'y serai . Je pense que l'ambiance sera très douce et poetique.

Cecile Corbel, songwriter and singer on film Arrietty will be Saturday at the Satellite Cafe has Paris.I'll be there. I think the atmosphere will be sweety and poetic.

Mes coups de Coeur IKEA

2011-02-22T13:46:00.002+01:00

Je suis allée ce weekend a Ikea .
J'ai vu de jolis produits, mais malheureusement certains me sont passés sous le nez( les rideaux : pas aperçu dans le magasin), d'autres comme cette table basse ne rentre pas dans ma petite pièce deja assez chargée, snif !
Ma consolation du moment: une jolie theiere en verre .
Bonne journée !

I went to Ikea this weekend.

I saw some nice products, but unfortunately some have look under my nose (the curtains: no preview in the store), others like this coffee table does not fit in my small room already overloaded, sniff!

My comfort of the moment: a lovely glass teapot.

Good day!

London wednesday

2011-02-18T09:23:00.000+01:00

Shopping a Londres Mercredi.
Un monde etrange de personnages imaginaires dans les vitrines.
Un gros coup de coeur pour cette ville toujours aussi surprenante!

Shopping in London Wednesday.
A strange world of imaginary characters in the windows.
A very favorite on this city always surprising!

Petit dej !

2011-02-15T19:30:00.004+01:00

Un petit defi au jeu de miss Lili's skies, notre petit dej en photo!

Petit dej de debut de semaine- Lundi (il reste encore du jus d'orange dans la bouteille ), avec de
bonnes tartines de pain souvent faite maison (ici pain aux cereales achetés ce weekend), confiture mix( poire -banane de ma maman et confiture mirabelle de mon ami Florian (faite en vacances) .
un grand bol de thé noir (mark & spencer ) en accompagnement .

Je suis tartine a fond mais cela me donne envie ....muesli/banane .....chez Miss Lili.
Quel belle vaisselle japonaise! j'adore!

A little challenge to the game of Miss Lili's skies, in our small dej photo!
Breakfast beginning of the week-Monday (there is still some orange juice in the bottle),often with slices of good homemade bread (multigrain bread bought here this weekend), jam mix ( pear-banana jam made to my mom and mirabelle from my friend Florian (done on holidays).
a big bowl of black tea (Marks & Spencer) on the side.

I am thoroughly bread but it makes me tempt ...muesli / banana ..... at Miss Lili.
What beautiful Japanese dishes! I love it!

rue du Bac- Paris

2011-02-13T14:26:00.000+01:00

De belles boutiques ....
De beaux vetements avec le debut de la collection printemps-été qui donne envie par ses couleurs rosés, rouille et rouge vermillon )
De la deco chez Conran Shop ( le must de la deco)

Nice shops ....
Beautiful clothes from the beginning of the spring-summer collection that inspires me with pink color, rust and red vermillion)
And decoration home with Conran Shop (the must of)

Des petits cadeaux pour les petits chez Bonton .(achat d'un sac cabas)

Small gifts for children at Bonton. (I buy a big bag used cotton )

Des délices a manger (je vous conseille le Kouign amann, mmmm!!)a la Patisserie des reves

Delicate sugar cake to eat (I recommend the Kouign amann, mmm!)

Du parfum comme j'aime chez Miller Harris (au Bon marché)- j'aime figue amer!

Fragrances like I love from Miller Harris - I like fig bitter!

Un detour chez Zara avec l'achat d'un basic teeshirt en lin bien agréable

Zara with the purchase of a basic teeshirt, nice linen

Un vrai plaisir de shopping !

A real pleasure to shop!

prochain projet....

2011-02-08T22:18:00.000+01:00

Je vais m'attaquer j'espere ces jours prochains a mon premier tricot de l'année 2011!
Je rêve de le commencer depuis une bonne semaine.
J'avais peur de ne pas savoir faire ces petites boules appelés "noppe", finalement très facile a faire.
Un echantillon rapide pour apprivoiser ce nouveau point.
L'echarpe sera rouge corail.

I hope I will begin these next few days to my first knit of 2011!
I dream to start since a week ago.
I was afraid of not knowing to make those little balls called "Noppe"finally very easy to do.
A quick sample to tame this new point.
The scarf will be red coral color.

Razzia sur les livres

2011-02-08T22:04:00.000+01:00

J'ai craqué sur pleins de livres enfant.

Ils me font rever et m'inspire!

1/ le livre de Nathalie Chou (edition Sarbacane)

2/ le livre de mon amie Geraldine Cosneau (acte sud)

3/ la reedition de M.Sasek(Castermann)

4/le chouette livre de Chris Haughton(edition Thierry Magnier)

II buy with love books of childs.

They make me dream and inspires me!

Ceramique

2011-01-28T12:26:00.000+01:00

Je vous presente les magnifiques ceramiques de mon amie Cecile Gambini.

Illustratrice et auteur de livres pour enfant, Cécile a commencé a mettre ses oeuvres sur des pieces en ceramique.

Je suis fan ! Allez voir son site: Pavupapri.

I present to you the beautiful ceramics of my friend Cecile Gambini.
illustrator and author of books for children, Cecilia began to put her works on ceramic pieces.
I love this! Check out her site: Pavupapri.

Fraicheur

2011-01-28T11:49:00.000+01:00

Comme si on était en été.Merci a nos amis nordiques pour cette belle gamme fraiche,

Rie Elise Larsen.

As we will be in summer.Thanks for our Nordic friends for this beautiful range fresh,

Rie Elise Larsen

Comeback to Paris

2011-01-20T00:18:00.000+01:00

Nice holiday. Now, go to work!

J'ai passé de superbes vacances, un paysage grandiose, et pouvoir me defouler sur les pistes de ski!

C'est fini pour cette saison, avec regret j'ai vu les montagnes s'eloigner de la fenêtre du train.

5 ans sans avoir été là-bas, pfff !! dingue!

I spent a wonderful holiday, a big landscape, and have fun to skiing !

Is over for this season.With regret I saw the mountains away from the train window.

5 years without having been there ! crazy!

Tomorrow

2011-01-07T13:24:00.000+01:00

Je suis là bas

I'm here

HAPPY NEW YEAR!

2011-01-05T09:48:00.000+01:00

Snow Christmas

2010-12-29T23:58:00.001+01:00

Noel est passé.Un retour dans le pays de mon enfance, ou le froid est vif et la neige bien présente.
Un bon moment en famille pour quelques jours.
J'espere que vous avez passé de très belles fêtes avec vos proches.
A très bientôt.

Time of Noel is finished..I returned to the country of my childhood,
where the fresh air and snow are indeed very present!
A good time with my family for a few days.
I hope you have had some good times with your family.
See you soon.

De saison

2010-12-18T00:51:00.000+01:00

Après un mois de Décembre très chargé professionnellement, enfin le temps de se poser , un tout petit peu.
Vous avez vu le temps qu'il fait dehors, glacial et neigeux!
En ce moment , je rêve de m'emmitoufler bien au chaud de la tête aux pieds.
Chose faite deja avec une doudoune orange flashy acheté chez Uniqlo .
Je crois que si cela continue , je vais investir chez Moon Boot, elles reviennent a la mode, sympa!
Dire que j'ai eu des bottes poilues de yeti
je suis sure qu'elles reviendront au goût du jour prochainement....

After a month of December very busy professionally, finally I have time to ask, a little bit.
You've seen the weather outside, cold and snowy!
Right now, I dream of swaddle me with warm clothes from head to foots
Already, with a flashy orange jacket bought at Uniqlo.
I think if the cold weather continue, I'll invest in Moon Boot, they come back in fashion, fun!
say that I had hairy yeti boots
I am sure they will come back up to date soon ....

Un petit village en haute savoie

2010-11-28T21:18:00.000+01:00

webcam: this night/ les contamines

Ce petit village cher a mon coeur s'appelle Les Contamines Montjoie.

Et j'y vais (en janvier) ! 5 ans sans y être allée.

Ski, ski et ski! et j'espere aussi du soleil!

Des souvenirs d'enfances, et de belles vacances été comme hiver.

This small village close love to my heart called Les Contamines Montjoie.
And I go (in January)! 5 years I'm not gone.
Skiing, Skiing and Skiing! And I hope the sun!
Childhood memories and beautiful summer and winter holidays.

Winter

2010-11-26T13:31:00.000+01:00

La suite demain.....

Following tomorrow...

The show

2010-11-14T23:15:00.000+01:00

Bercy Paris- Masters world tour 14 nov 2010

Intermede Sport

2010-11-14T23:10:00.004+01:00

Weekend sportif, ayant assisté a la demi-finale et finale du "Tournoi BNP Paribas Masters de Paris-Bercy".
Un joli cadeau de mon petit frère pour mon anniversaire.
Ce n'est pas que je suis une grande addict du Tennis (j'ai un peu zappé cette discipline depuis quelques années), mais franchement j'ai passé un très bon moment, du suspens et de l'emotion avec des francais en liste:
Michaël Llodra contre Soderling, Monfils contre Federer.
Les 2 francais ont fait des matchs de demi finales fantastiques, du grand tennis!
Monfils (mon chouchou) n'a malheureusement pas gagné en final, dommage!

Sport weekend, I was present to the semifinals and final of "the BNP Paribas Masters Paris-Bercy. A nice gift of my little brother for my birthday. Not that I'm a big addict of Tennis (I just skipped this discipline in recent years), but frankly I spent a great time, suspense and emotion with french to list Michaël Llodra against Soderling, Monfils against Federer. The 2 frenchs made fantastic games semi finals, a great tennis!
Monfils (my favorite) unfortunately did not win in the end, shame!

Magic moment

2010-11-09T14:03:00.000+01:00

Un beau moment, hier soir, le concert de Alina Orlova.

Magic moment yesterday night....
I went to listen and see Alina Orlova to the cafe de la Danse.

Nice weekend

2010-11-01T18:27:00.017+01:00

Un long weekend de détente, le reve!
Sans rien faire, a cuisiner, trainer dans son appart, tricoter, regarder des films .
J'en ai profiter pour jeter un coup d'oeil sur Etsy , quelques oeuvres d'une belles sensibilitées.
Assiette de ninainvorm
tableau oiseaux de Petitcollage
coussin vintage de the Creekhouse
croquis petites fille de Minu
broderie personnages de Cathycullis
maison porcelaine the Littlereddoor
A
A long weekend of relaxation the dream!
Without doing anything, cooking, I loafed around in my apartment, knitting, watching movies.
I take also this opportunity to take a look on Etsy, some works of a beautiful sensitivity.

Love

2010-10-08T10:18:00.000+02:00

Un petit tour sur Urban Outfitters ce matin.Ils vendent sur internet en France!
Bon je n'ai jamais essayer mais je pourrai craquer un de ces jours....
Bonne journée !

A quick tour of the Urban Outfitters this morning .They sell on the internet in France!
Well I never try but I can crack one of these days ....
Have a good day!

Lumière

2010-09-29T23:22:00.000+02:00

J'ai eu un coup de coeur pour ces beaux anneaux lumineux.
Une création sobre qui donne un halo lumineux du plus bel effet !
Chez Le Deun Luminaires.

I 've got a favorite with this beautiful light rings.
A simple creation that gives a luminous halo of the most beautiful effect! At Le Deun Luminaries.

Mmm.... c'etait bien

2010-09-19T22:49:00.000+02:00

Un bon petit break cette fin de semaine , profiter des derniers rayons de soleil d'été et savourer ces beaux paysages..... (ile de Ré- Brouage)

A nice little break this weekend, enjoy the last rays of summer sun and enjoy the beautiful landscapes (Ré island and Brouage)

Funny world

2010-09-12T17:40:00.000+02:00

Le monde de Donna Wilson est aussi merveilleux que son univers.Une ambiance de foret magique, de petits personnages de la forêt, de personnages austeres .

The world of Donna Wilson is as wonderful as her univers.A magical atmosphere in forest, small funny figures , and strict characters.

Nordic style

2010-09-10T13:49:00.000+02:00

Une marque qui serait très bien chez moi, ferm-living , encore nos amis nordiques... J'aime ce coté paisible, doux, legerement vintage .... je craque sur pleins de choses.

A trademark which would be nice in my home, ferm-living again our Nordic friends ... I like this side quiet, sweet, slightly vintage .... I crack on a lot of things

Talent

2010-09-08T23:08:00.001+02:00

Je vous presente le travail magnifique d'un ami Christophe et sa sociéte :TonkR.
Il réalise des meubles en carton d'une grande créativité et j'adore!

I present you the magnificent work of my friend Christophe Flahaut and his company: TonkR.
He creates cardboard furnitures with great creativity and I love!

Tendance Deco

2010-09-07T23:37:00.001+02:00

Maison et Objet, la mecque des tendances de la maison et de la Deco
Que de beaux objets,de belles matières et couleurs qui vont influencer notre interieur .
Un enorme engouement pour le jaune safran associé au grenat tommette qui seront les couleurs phare de la saison 2011 .

Maison et Objet, the temple of trends in home and Decoration.
What beautiful objects, beautiful materials and colors that will influence our interior.
A craze interest to saffron yellow associated with dusky red will be the flagship colors of the season 2011.

Bone China

2010-09-06T21:38:00.000+02:00

Des créations originales et humoristiques ajouté a une belles porcelaine anglaise, caractérisée par sa couleur blanc ivoire, et sa belle luminosité.Son nom: Reikokaneko .

Original creations and humor added to a beautiful bone china, characterized by white ivory, and his beautiful light. the name is: Reikokaneko.

Nespresso

2010-09-05T22:06:00.001+02:00

Le stand Nespresso au salon Maison& Objet etait très sympathique.On nous sert de merveilleux cafés ou cappucinos (ci dessus) d'une manière bien agréable et gratuite.De quoi démarrer la journée!

The Nespresso stand, inside the fair of Maison & Objet was very nice. We serves us a wonderful cafes or cappuccinos (above) in a very pleasant and free way..How to start this day!

Temptation

2010-09-03T09:53:00.003+02:00

Mon shopping virtuel chez Zara.

qui vient d'ouvrir un site de commande en ligne. Ils sont forts quand même. Je trouve que les produits ne sont pas toujours mis en valeurs , mais leur lookbook redonne de la vie aux vetements. Tentation !!

My virtual shopping at Zara. recently opened a site online ordering. They are strong anyway. I think the products are not always highlighted, but their look book restores life to products. Temptation!

Another world, another time

2010-09-03T09:22:00.000+02:00

Une de mes photos preferees de cette été

(une journée et une nuit au Boreon, dans le Parc du Mercantour)

one of my prefer picture this summer (one day and night in the Boreon inside the Parc of Mercantour)

2010-09-03T09:05:00.001+02:00

Je continue sur ma lancée et continue de vous parler de mes vacances estivales.
J'ai l'impression d'avoir fait mille lieux differents !
J'ai eu l'occasion de visiter le nouveau centre pompidou a Metz , entre
mes cueillettes de fruits rouges. Un musée de belle allure qui nous fait partager des oeuvres majeurs de l'arts contemporains issues du musée Parisien.Il a un succés fou et nos mais frontaliers viennent egalement le visiter.

I keep going and continues to tell you about my summer vacation. I feel I have move in a thousand different places! I had the opportunity to visit the new Centre Pompidou in Metz,between my picking of berries. A nice museum, to share us of major works of contemporary art from the museum Parisien.A mad success and our border neighbour also come to visit.

Mood in the night, today

2010-08-24T22:37:00.000+02:00

ITALIA

2010-08-20T09:39:00.000+02:00

Me voici sur Paris depuis une semaine.

Que de belles vacances!

Beaucoup de jolies balades entre le lac de Como ( ci dessous/ Varenna- mon coup de coeur)

lac d'Iseo et lac de Garde

et une première semaine a Menton

tout cela avec des amis formidables !

I am in Paris since last week.

What a nice holiday!

Many beautiful walks between Lake Como (below / Varenna-my favorite)

Lake Iseo and Lake Garda

and a first week in Menton with friends all wonderful!

Holidays!

2010-07-22T18:21:00.000+02:00

Ce soir c'est vacances!
le sac est pret et demain matin je pars pour 3 semaines de voyage ! entre la France et l'Italie.
Je vous souhaite un bon mois d'aout, reposant et agréable!

Tonight it's vacation!
the bag is ready and tomorrow morning, I leave Paris for three weeks of travel! between France and Italy. I wish you a good month of August, relaxing and enjoyable!

Confidence de bloggeuse

2010-07-20T23:17:00.000+02:00

J'ai fait une decouverte peutetre bien tardive , Bloglovin'.
Un monde de bloggeuses , classé par categories et par pays.
Un de mes coups de coeur, le voici: Mila Loveology
A très bientôt !

I made a discovery perhaps very belated :Bloglovin
A world of bloggers, listed by category and country.
One of my favorites is this: Mila Loveology
See you soon!

Rencontre

2010-07-15T14:24:00.002+02:00

J'ai rencontrée une photographe talentueuse, Sandrine Leon, et je decouvre ses photos d'une grande sensibilité. Bravo Sandrine! Continue a nous apporter tous ces petits instants de bonheurs et ces si belles compositions!

I met a talented photographer, Sandrine Leon, and I discovered her pictures of great sensitivity. Sandrine , superb ! Continues to bring us all these little moments of happiness and these beautiful compositions!

Bicycle

2010-07-11T22:34:00.000+02:00

La bicyclette est presente sur tous les blogs et marque mode (urban outfitters ci dessus)!
Une invasion !! La vague de fond Bio fait son apparition.
et les graphs vont apparaitre sur les prochains teeshirts .
Pour ma part je roule en bicyclette depuis un bon moment, je la prends été comme hiver.
Très bientôt, en plus du tramway, des voies cyclables sont entrain d'etre réalisés proche de chez moi (je suis en banlieue parisienne maintenant).
Et vous, faites vous de la bicyclette ?

The bicycle is present on all the blogs and fashion brand (urban outfitters above)!
Invasion! The groundswell Bio emerged.
Graphs will appear in the next teeshirts.
For my part I ride to bicycle for a while, I take it summer and winter.
Very soon, in addition to the tram, bicycle lanes are about to be built (I'm now living in the Paris suburbs).
And you, do you riding bicycle?

Ma couleur preferée (My lovely color)

2010-07-02T15:08:00.000+02:00

oui je crois que c'est le vert.
encore un aperçu .... des soldes.... et de ce que j'ai sur moi .

yes I think it's green. even a overview.... sales .... and what I wear clothes on me.

Une combi/ sarouel (que je peu porter en pantalon/ trouvé au marché pour 10 euros, il faut que je retrecisses le dos, un peu trop large)

A combi / harem pants (I can wear pants / found a market for 10 euros, I must sew (reduce) back a few/ too much large)

encore une combi pour mes vacances d'été a porter le soir , extremement agréable a porter.

another combi to my summer holiday has to wear in the evening, extremely pleasant to wear.

Verdure

2010-07-02T14:54:00.000+02:00

Une grande balade au parc du chemin de l'ile dimanche dernier avec une amie et son adorable petite fille , Nina.
Un beau parc moderne, entouré d'eaux et d'herbes sauvages. Chouette sortie!

Forget

2010-06-24T08:24:00.000+02:00

Un coup de coeur.

Special favourite.

Forget from Michael Fragstein on Vimeo.

Prix de Diane

2010-06-15T21:34:00.017+02:00

Un tres beau dimanche a Chantilly, pour le prix de Diane.
Un pique nique sous des allures chics, la tradition de beaux chapeaux créatifs et une ambiance champêtre agrémentée de courses de chevaux.
Ce fut une parenthèse bien distrayante et intemporelle.

A beautiful Sunday party to Chantilly, the Price of Diana.
A picnic under the look chic, the tradition of beautiful and creative hats decorated, with a country atmosphere of horse racing. It was a very entertaining and timeless moment.

Coup de coeur

2010-06-06T22:55:00.000+02:00

Jour d'été, une belle robe, un beau site. Une adresse a noté " Plumo"

J'aime .

Houlala !

2010-05-28T23:12:00.000+02:00

Sunset

2010-05-17T22:21:00.000+02:00

Mon premier coucher de soleil de la saison!
Depuis mon appartement
Un moment de plenitude.

My first sunset of the season!
From my appart.
A moment of plenitude.

Croquis

2010-05-13T10:06:00.000+02:00

Le weekend dernier, j'ai acheté ce livre fait par un passionné d'Ornithologie qui a parcouru le musée d'histoire naturel de Paris et fait des croquis de ces oiseaux disparus ou d'especes protégés en voies de disparition. Un beau coup de crayon.

Last weekend, I bought this book made by a passionate ornithologist who has look down the Museum of Natural History in Paris and made sketches of the birds disappeared or protected species disappearance extinction. he has a flair for drawing

Vacances .....

2010-05-04T10:36:00.005+02:00

Au revoir Marseille, les calanques et le beau soleil chaud!
Merci Pascale pour ces belles vacances !
C'etait que du bonheur !

Goodbye Marseille, creeks sea and the beautiful hot sun!
Thanks Pascale for these beautiful holiday! It was so happiness!

Bientôt.....

2010-04-18T22:03:00.000+02:00

Jeudi soir prochain ,vacances !!
depart chez mes parents pour 3 jours
puis Lundi 26, je suis là-bas .....Marseille
les calanques, balades dans l'arrière pays, petits vins du pays, Bandol, ect..... mmmmm.......
et j'espere un beau soleil chaud....
En attendant, j'ai passé un weekend le nez sur mon ordinateur . J-4

Next thursday evening,holidays!
I will going to my parents for 3 days
and Monday 26th, I am there ..... Marseille
creeks, walking in the countryside, nice wines, Bandol, ect ..... mmmmm ....... and I hope a nice hot sun .... Meanwhile, I spent a weekend the nose on my computer. J-4

Children's shops

2010-04-16T21:15:00.000+02:00

Voici les adresses de boutiques créateurs enfant a Anvers.
BRUSSEL: lombardenstraat 10 / une boutique multimarques de créateurs enfants . (multibrand children)
LITTLE SIENNA: Lombardenvest 32 / multimarques enfants (multibrand children)
FRED&GINGER:Lombardenvest 54/multimarques enfants (multibrand children)
KIDSLAB: Eiermarkt 21-23/ une très grande boutique avec un grand espace deco de chambres d'enfants
BELLEROSE::Lombardenvest 62, j'adore! (I love it!)

Yesterday to Antwerpen (Anvers)

2010-04-15T23:27:00.002+02:00

Je suis allée faire un tour de shopping a Anvers.
Quelques images de la cité et mon coup de coeur "vitrine"de Step by step.
Demain je vous donne quelques infos de boutiques specialisées en enfant.

I went on a shopping in Antwerp.
Some pictures of the city and my favorite "shop window".
Tomorrow I will give you some adress about specialised children's shops

Japenese papers

2010-04-08T19:31:00.000+02:00

Une adresse a retenir,Adeline Klam vend et travaille de jolies papiers japonais, de belles gammes et motifs pour faire rever et donner envie de decorer son appartement.Merci Anne pour cette adresse merveilleuse!

An address to remember, Adeline Klam sells and works pretty Japanese papers, nice lines and patterns to dream and to decorate your appartement.Thanks Anne for this wonderful adress!

temps de Paques

2010-04-05T12:00:00.015+02:00

Entre giboulées et eclaircies, pas envie de mettre le nez dehors ce weekend....
J'ai pris cette photo hier depuis ma fenêtre, juste après une pluie de grèle.
J'aime cette petite maison ,avec son air un peu british et ses petites briquettes blanches.

Between shower ice and thinned, no desire to get outdoors this weekend ....
I took that photo yesterday from my window, just after a ice raining.
I love this little house, with his slightly British look with the small white bricks.

On a wall

2010-04-01T10:06:00.008+02:00

Ballade aux puces de clignancourt...clic clac!

Flea market walk on the street ...clic clac!

Live concert

2010-04-01T09:54:00.014+02:00

La semaine passée, je suis allée voir "The stranglers"! un groupe mythique de la periode des années 80, cadeau de mon petit frère.Un gros commeback en arrière !
Un peu trop radical et hard a mon gout d'aujourd'hui, mais quand meme un grand moment de nostalgie et un bon melanges musicals pour leurs anciens fans , dont notamment Golden Brown.

Last week, I went to see "The stranglers " a group of mythical period of the 80s, the gift of my little brother.A big comme back! A little too radical and hard to my taste today, but when even a great moment of nostalgia and a good mix of musical styles for their old fans, including Golden Brown .

SPRING flowers

2010-04-01T09:39:00.014+02:00

Les vitrines des grands magasins parisiens sentaient bons l'arrivée du printemps.Un vent de fraicheur et de liberty arrivent.Malgré tout cela, il fait encore très froid dehors,et j'aurai bien aimé profiter de ma semaine de vacances sous de meilleurs conditions...

The windows of department stores in Paris felt good the arrival of spring.A breath of fresh air and liberty comes.Despite this , it was still very cold outside, and I liked to spend my week of vacation under better conditions ..

Draw story

2010-03-23T14:01:00.010+01:00

Doux soleil

2010-03-22T13:54:00.003+01:00

Mmmm! Un joli soleil pour démarrer cette semaine ! Petit thé en terrasse entre midi , chouette!
Mmmmm! A sunny day to start this week. A tea time on the terrace beatween breakfast time, nice day!
f

Assez fière de mes essais

2010-03-19T17:23:00.015+01:00

je me suis lancée dans la confection de nems hier soir.Assez facile finalement.

Le plus long reste l'emballage dans une fine crepe de riz et leurs cuissons.J'ai eu un mal de chien a faire dorer ces fichus nems, je ne sais pas pourquoi, alors qu'ils etaient dans la friture.Et attention a la cuisson, ils collent très vite entre eux.

En tout cas je les ai gouté ils sont très bons et ce soir, j'espere que mon cheri sera du même avis

Je vous met la recette demain!

I started in making spring rolls yesterday night.It was finally easy to make.
The longest is the packaging in a thin crepe of rice and cooking.I have had a lot of difficulty to brown the rolls, I don't know why,yet they were in the friture. attention for cooking, they stick very quickly between them.

In any case I've tasted one, very good !! and tonight I hope that my dear is the same view!

Dentelle

2010-03-17T09:53:00.008+01:00

En ce moment une tres belle expo dans 4 endroits sur paris, Ultradentelle, la dentelle sous toutes ces formes,créations contemporaines sur différents supports ( céramiques, verre, papier, bois ect...) a voir

J'accuse

2010-03-11T09:27:00.014+01:00

Je suis tombée sur l'emission de Frédéric Taddeï ( ce soir ou jamais sur France 3) et particulièrement sur Damien Saez (que je ne connaissais pas bien).

Révolté sur l'interdiction de son affiche ,il dénonce avec un très beau texte notre société de consommation moderne, individualiste,tourné vers le paraitre , n'ayant plus de reflexion , ni d'avis , et se laissant manipuler .

A mediter....

Vous avez dit Alice

2010-03-10T13:20:00.001+01:00

Alice est partout . Une surdose.
Malgré tout ,je trouve les vitrines du printemps formidablement bien faites. Voici quelques essais photographiques pris avec mon iPhone un soir en rentrant chez moi

Hourne

2010-02-19T16:51:00.008+01:00

J'ai un ami qui a un très joli gite 3 Epis: Hourne , situé près d'Agen, dans le Lot et Garonne. Si vous passez dans le coin, je vous recommande cette adresse et sa chaleureuse hospitalité! Dites que vous venez de la part de Poetic Chelsea.

I have a friend who has a very pretty cottage 3 Epis: Hourne, near Agen in the Lot et Garonne.If you're in the neighborhood, I recommend this address and its warm hospitality!Say you come from Poetic Chelsea.