18.4.10

Bientôt.....



Jeudi soir prochain ,vacances !!
depart chez mes parents pour 3 jours
puis Lundi 26, je suis là-bas .....Marseille
 les calanques, balades dans l'arrière pays, petits vins du pays, Bandol, ect..... mmmmm.......
et j'espere un beau soleil chaud....
En attendant, j'ai passé un weekend le nez sur mon ordinateur . J-4

Next thursday evening,holidays! 
I will going to my parents for 3 days
and Monday 26th, I am there ..... Marseille 
creeks, walking in the countryside, nice wines, Bandol, ect ..... mmmmm ....... and I hope a nice hot sun .... Meanwhile, I spent a weekend the nose on my computer. J-4

16.4.10

Children's shops



Voici les adresses de boutiques créateurs enfant a Anvers.
BRUSSEL: lombardenstraat 10  / une boutique multimarques de créateurs enfants . (multibrand children)
LITTLE SIENNA: Lombardenvest 32 /  multimarques enfants  (multibrand children)
FRED&GINGER:Lombardenvest 54/multimarques enfants (multibrand children)
KIDSLAB: Eiermarkt 21-23/ une très grande boutique avec un grand espace deco de chambres d'enfants
BELLEROSE::Lombardenvest 62, j'adore! (I love it!)

15.4.10

Yesterday to Antwerpen (Anvers)

 Je suis allée faire un tour de shopping a Anvers.
Quelques images de la cité et  mon coup de coeur "vitrine"de Step by step.
Demain je vous donne quelques infos de boutiques specialisées en enfant.

I went on a shopping  in Antwerp. 
Some pictures of the city and my favorite "shop window". 
Tomorrow I will give you some adress about specialised children's shops 

8.4.10

Japenese papers



Une adresse a retenir,Adeline Klam vend et travaille de jolies papiers japonais, de belles gammes et motifs pour faire rever et donner envie de decorer son appartement.Merci Anne pour cette adresse merveilleuse!

An address to remember, Adeline Klam sells and works pretty Japanese papers, nice lines and patterns to dream and to decorate your appartement.Thanks Anne for this wonderful adress!

5.4.10

temps de Paques




Entre giboulées et eclaircies, pas envie de mettre le nez dehors ce weekend....
J'ai pris cette photo hier depuis ma fenêtre, juste après une pluie de grèle.
J'aime cette petite maison ,avec son air un peu british et ses petites briquettes blanches.

Between shower ice and thinned, no desire to get outdoors this weekend ....
I took that photo yesterday from my window, just after a ice raining.
I love this little house, with his slightly British look with the small white bricks.

1.4.10

On a wall



Ballade aux puces de clignancourt...clic clac!

Flea market walk on the street ...clic clac!

Live concert



La semaine passée, je suis allée voir "The stranglers"! un groupe mythique de la periode des années 80, cadeau de mon petit frère.Un gros commeback en arrière !
Un peu trop radical et hard a mon gout d'aujourd'hui, mais quand meme un grand moment de nostalgie et un bon melanges musicals pour leurs anciens fans , dont notamment Golden Brown.

Last week, I went to see "The stranglers " a group of mythical period of the 80s, the gift of my little brother.A big comme back! A little too radical and hard to my taste today, but when even a great moment of nostalgia and a good mix of musical styles for their old fans, including Golden Brown .

SPRING flowers



Les vitrines des grands magasins parisiens sentaient bons l'arrivée du printemps.Un vent de fraicheur et de liberty arrivent.Malgré tout cela, il fait encore très froid dehors,et j'aurai bien aimé profiter de ma semaine de vacances sous de meilleurs conditions...

The windows of department stores in Paris felt good the arrival of spring.A breath of fresh air and liberty comes.Despite this , it was still very cold outside, and I liked to spend my week of vacation under better conditions ..