23.4.14

Portrait






J'ai hésité avant de mettre ce portrait en ligne.
Poser mon visage sur ce blog.
Ce croquis a été fait récemment .
Une grande complicité, un tourbillon de légère euphorie, mais aussi des échanges sur nos doutes, blessures et joies qui font notre personnalité, nous révèlent, nous grandissent et nous font percevoir une volonté de vivre intensément , une créativité sans limite, ni compromis .
Merci Marc (a man's world ) pour ce joli croquis.
et ton éclatant talent.

I hesitated before putting this picture online. 
Put my face on this blog. 
This sketch was done recently. 
A great complicity a whirlwind of mild euphoria, but also exchanges on our doubts, injuries and joys that make our personality, we reveal, we grow and make us perceive a desire to live intensely ,creativity without limits or compromise. 
Thank you Marc (a man's world ) for this lovely sketch. 
and your brilliant work


19.4.14

Orange Life







Envie de soleil, de chaleur, d'insouciance, de créativité, de joie de vivre et de fou rire !
La couleur phare sera l'orange et ses nuances!
Un esprit bohème coloré, associé a un jean destroy, un mix de melange d'imprimés( cachemire/ geometrique ) qui font vibrer la silhouette .
foulard : Nordstrom  espadrilles: Urban outfitters  tunique: Three little birds
Etre sexy, nature et terriblement boheme, c'est tout moi !
Bonne journée !!

Feel the sun, heat, carelessness, creativity, joy of life and laughter! 
The color will be light orange and shades! 
A colorful bohemian,associate with destroy jeans, a mix of melange printed (cashmere / geometric) that stir the silhouette. 
scarf: Nordstrom  sneakers Urban outfitters  tunic: Three little birds
Being sexy, nature and terribly boheme, that's me! 
good day !!

12.4.14

Ethnic Bag






J'ai toujours été attiré par les motifs ethnics et les belles matières.
 Associé un beau sac avec et le tour est joué !
Un été plein de fantaisie, coloré et world trip.
Pas toujours facile de trouver la perle rare ....
Voici quelques pistes pas si mal
Barbara Bui est au top avec son beau sac brodé (F)
Asos (A)
Accessorize (C) Anthropologie (D)
Asos (E) avec un sac retour beatnik tres simple


I've always been attracted by the ethnics grounds and beautiful materials. 
  Associated with a beautiful bag and voila !! 
A summer full of fantasy and colorful world trip. 
Not always easy to find the handbag of your dreams....
Here are some things not so bad 
Barbara Bui is at the top with its beautiful embroidered bag (F) 
Asos (A) 
Accessorize (C) Anthropology (D) 
Asos (E) bag with a very simple return beatnik








31.3.14

Happiness weekend

Un weekend fantastique  !!
Une jolie rencontre... un amour qui me transcende, me rend si légère et insouciante .
Heureuse du moment present, du bonheur a perte de vue....
Happy !!

Pour cloturer ce weekend, une si jolie invitation de mon doux amour, au concert acoustique 
de Piers Faccini et Jenny Lysander . 
C'etait si magique ..... il planait une douceur et une communion si particulière. 
Beaucoup d'émotions, un sentiment de plénitude ....le  retour a des valeurs essentielles qui donne un sens a la vie, loin du brouhaha du monde et de la folie des hommes.



                                                             
     A fantastic weekend! 
A nice romantic acounter ... a love that transcende me, makes me so slight and carefree. 
Happy with the present moment , Happiness out of sight .... 
Happy! 

To close this weekend, a pretty invitation of my sweet love, acoustic concert 
Piers Faccini and Jenny Lysander. 
It was so magical ..... he hung a peculiar sweetness and communion. 
Many emotions, a feeling of fullness .... the return to essential values ​​that gives meaning to life,
 away from the hubbub of the world and the folly of men.






2.1.14

HAPPY NEW YEAR !!!






That each second brings you happiness



27.12.13

Triangle






Avez vous remarquez comme les petits triangles sont toujours presents.
Que de belles réalisations dans une ambiance minimaliste...

pull Pickles 
couverture tricot Etsy

Did you notice how the small triangles are always present.
What wonderful  production in a minimalist atmosphere ...

pull:Pickles
 knit cover: Etsy





20.12.13

Photos


Fin cotobre/ Novembre
Les galeries du monde entier se sont données rendez vous a Paris
 dans ces expositions
 que sont la FIAC et Paris Photo
J'ai fait de belles decouvertes d'artistes que je vous presenterai petit a petit.
Voici  l'un d'eux qui m'a touché Joseph Hoflehner , avec 
 ses grandes photos brumeuses en noir et blanc.
Envie de me remettre a la photo ... 

End cotober / November
Galleries around the world are given appointment in Paris
  in these exhibitions
  such as the FIAC and Paris Photo
I had some great discoveries of artists I present to you little by little.
Here is one of them touched me Joseph Hoflehner with
  its large foggy pictures in black and white.
Want to get back to the photo ...



19.12.13

1 an deja - 1 year yet


Presque 1 an de passé ... et plus rien dessus.
par manque de temps principalement.... Là, je retrouve l'envie
Je tente une nouvelle approche avec quelque chose de plus structuré.
Nous verrons bien ...
La mise en place va se faire doucement .
J'ai retrouvé cette bannière commencée l'an passé.
Par sure que je la garde .
A tres bientôt !



Almost one year has passed ... and nothing above.
mainly due to lack of time .... There I found the desire
I tried a new approach with something more structured.
We'll see ...
The implementation will be done gently.
I found this banner began last year.
Not sure I leave it
See you soon !

3.1.13

3-2-1 ...2013


BONNE ANNEE A TOUS  !!!
et que vos souhaits se realisent

HAPPY NEW YEAR TO YOU !!!
and that all your wishes come true

Ready to 2013





Preparatif pour le reveillon .Allez hop, une robe tunique quasi jamais mise
qui vient de chez H&M ....
J'espere que vous avez passé un bon reveillon !!

Preparation for the new year. Go , a tunic dress almost never put 
which comes from H&M .... 
I hope you have had a good evening !

Macaron test




Ma semaine de Noel fut une semaine de repos,voir ma famille
et surtout du temps pour moi ( ouiii !! enfin) 
comme experimenté le cours de cuisine
 recu l'an dernier pour Noel (qui etait un cours de Macaron)...
et tenté pleins d'autres choses pas encore au points .....( origami - bracelet bresilien).

Je suis fiere de vous presenter mes 1ers macarons maison !!
(Vanille et citron).

J'espere que vous avez passé un bon Noel en famille ....



My Christmas week was a week of rest, see my family
and especially time to me (ouiii! finally) 
like macaron cooking
 received lessons for Christmas last year . 
and tried many other things not yet good developed ..... (origami - brazilian band).

 I am proud to present to you my 1st house macarons! 
(Vanilla and lemon).

I hope you had a great Christmas with your family ....



Snood knitting

J'avais envie d'un snood ecru depuis l'an passé
 et je m'y suis attaqué en Novembre.
Et bien ca y est, il est fini ... chouette !!
J'ai pris le modele Shimmer Blue de Veera Välimäki.
Merci encore a Virginie pour son aide !!

I wanted a snood ecru since last year
and I got begin in November. 
It's well, it's over ... finished!!
I took the model Shimmer Blue of Veera Välimäki. 
Thank you again for helping a Virginia!

29.11.12

Nothing Hill



London Yesterday ! Yes!
Visite des petites boutiques créateurs a Nothing Hill .
Jolie decoration de vitrine chez Petit Aimé (boutique enfant)
avec de jolies tableaux de Aurelia Fronty accroché au mur.
Et Couverture , sublime avec des gammes de couleurs magnifiques .

Aurelia Fronty


London Yesterday! Yes!
Visit small shops creators Notting Hill.
Nice decoration showcase at Petit Aimé (child shop)
with beautiful paintings on the wall Aurelia Fronty.
And Couverture Shop  with so nice lines of beautiful colors.



Milano


Balade shopping a Milan. 
Un vrai plaisir a redecouvrir cette ville 
finalement  visité en coup de vent a chaque fois que j'y passais.
Je ne connaissais pas le quartier des Navigli -Porta Ticinese (pleins de boutiques créateur et vintage) ni celui vers le metro Moscova
Une grande ville a taille humaine, tres calme finalement comparé a Paris.
Evidemment un tour a la Gallerie Vittorio Emanuelle et sa celebrissime boutique Prada (ci dessus)
Un beau concept store avec la marque SCOUT (pas de boutique en ligne pour l'instant et de jolies vetements casual chez PLAYLIFE.

Shopping tour in Milan. 
A real pleasure to rediscover this city 
finally visited quickly every time I spent there. 
I did not know the Navigli-Porta Ticinese (full of shops and vintage creator
and near to the metro Moscova 
A large sized city, very quiet compared finally to Paris. 
Obviously a ride to the Gallery Vittorio Emanuelle and famous Prada store (above) 
A beautiful concept store with the brand SCOUT (not shop online yet ) and 
casual and nice clothes in PLAYLIFE.




Milano shops

boutique SCOUT -12 corso di Porta Ticinese

31.10.12

Red shoes



Hier soir, je regardais le site de Zara et j'ai beaucoup aimé ce look 
sport sexy avec ces belles chaussures rouges retro 50, associé a ce jean baggy clair et cette parka.
Pas tres réaliste pour l'automne par contre...
sauf peutetre sur la cote d'azur.
En tout cas, les chaussures rouges sont rentrés dans ma tete de fashion victim !
J'aime aussi ces ballerines revisitées, tres cloutés !

Last night, I watched the Zara site and I really liked this look 
sports sexy with these beautiful red shoes retro 50, associated  to this baggy light jeans and  parka kaki. 
Not very realistic for the weather automn unfortunately !
except perhaps on the riviera. 
In any case, the red shoes came into my head of fashion victim! 
I also like these ballerinas revisited, very studded!






16.10.12

Smooth knitting




Envie de tricots, de melanges de couleurs, de douceur.
Voici un echantillon de quelques coups de coeur!
L'ensemble vient de chez Couverture, une petite boutique Londonienne
qui maintenant vend en ligne (bonne idée!)
Want knits, blends of colors, smooth.
Here is a sample of a few favorites!
Models comes from Couverture, a small shop  ofLondon
which now sells online (good idea!)

9.9.12

Anvers shopping




 



Posted by Picasa 

 Un shopping a Anvers:
 de beaux concepts store dont YOUR 
 un joli magasin de deco ethnic: BAZARBIZAR
une jolie boutique pour enfant: REWIND
Un petit cafe sympa: LA CHASCONA
Un magasin vintage : T2

Bref, une belle journée
A good day !

retour a mon blog

J'ai laissé mon blog en suspens pendant ... 3 mois.
Je trouvais que je tournais en rond, pas le temps, pas de motivation et pas de nouveautés;
J'ai profité de l'été, pris des vacances,et me suis ressourcée.
Je fais mon retour .... ici

I left my blog on hold for ... 3 months. 
I thought I was going nowhere, no time, no motivation and no news; 
I took the summer, took a vacation, and am recharge one's batteries !
I do my back .... here



31.5.12

London May






 

Après un long moment...  pas tres motivée,en pleine reflexion  et un peu la tête ailleurs !
Je reviens! Je sens des vibrations positives enfin, envie de bouger,d'avancer dans mes projets, de rencontrer du monde!
Je suis allée a Londres hier avec mon travail , et j'ai eu un temps extraordinaire!
Nous avons sillonné la ville , c'etait très sympathique !
Voici quelques photos prises a Notting Hill, et de la celebre boutique Couverture .
Bonne journée!

After a long time ... not very motivated, full reflection and a little head elsewhere! 
I am back! I feel positive vibrations finally want to move forward in my plans, to meet people! 
I went to London yesterday with my work, and I had a nice weather! 
We went up and down in the city, it was very nice! 
Some pictures in Notting Hill, and the famous shop Couverture. 
Good day!

15.4.12

Spring flowers


1ere fleurs de printemps au bord de ma fenètre
Des giroflees offert par une amie

First spring flowers beside my window 
Wallflowers offered by a friend

Maki ou Maki


Un peu de temps pour moi ce dimanche .
Première experience de cuisine japonaise.
Des makis: thon/comcombre/menthe et saumon fumé/concombre/fromage
Pas difficile a faire mais on passe quand meme pas mal de temps sur la preparation: riz et  ingredients divers.
J'ai un peu forcé sur la dose de riz sur les premiers et me suis retrouvee avc des makis geants !
conclusion: pas mauvais, mais je risque d'en faire une indigestion.... je dirai que la feuille d'algue est un peu caoutchouteuse dommage...

Some time for me this Sunday. 
First experience of Japanese cuisine. 
Maki: tuna / cucumber / mint and smoked salmon / cucumber / cheese 
Not hard to do but we go even when a lot of time on preparation: rice and various ingredients. 
I have a little forced on the dose of rice on the first stroke and found maki giants! 
conclusion: not bad, but I might make indigestion .... I will say that the sheet of seaweed is a bit rubbery damage ...

12.4.12

Voyage au Quebec



Depuis mon retour de Montreal, lundi 01 Avril,  je ne vous ai pas trop donné de nouvelles.
Je trouve enfin le temps de vous mettre quelques images de mon sejour chez la canadiens!
Des vacances bien sympathiques chez mon amie Linda et la rencontre de ses amis, des balades pour decouvrir la ville, un weekend a Quebec , l'ile d'Orleans et ses cabanes a sucre.

Since my return from Montreal, Monday, April 1, I've not given too much news. 
I finally found the time to get some pictures of my stay in the Canadian country.
Some nice holiday with my friend Linda and  meet his friends, trips to explore the town, a weekend in Quebec City, island of Orleans and  sugar cabins.


 Le port de Montreal, de gros chalutiers
 et une balade dominicale pour les gens du coin

The port of Montreal, large trawlers  and a Sunday walk for city people.

Montreal center
 de jolies portes d'entrées, le contraste des maisons et des buildings.

Montreal center, beautiful entrance doors, the contrast between homes and buildings.




Mon quartier préféré: Mile-end, calme et créateur,
 pleins de boutiques vintage
un endroit qui est en train de bouger depuis peu.

 My favorite area: Mile-end, quiet and creative,
full of vintage shops
.A place that is in the process of moving recently.



Quebec et l'ile d'Orleans, ses cabanes a sucre et sa poésie nostalgique

Quebec and the Island of Orleans, sugar cabins and nostalgic poetry



21.3.12

Montreal Canada


Demain, vacances
Je m'envole pour Montreal, une dizaine de jours.
Je vous rapporte j'espere de jolies photos.
Detente et accueil chaleureux avec mes amis canadiens.
Ca va être le fun !!

Tomorrow, holiday 
I fly to Montreal, for ten days. 
I hope I bring you some lovely photos. 
Relaxation and warm welcome with my Canadian friends. 
It's gonna be fun!

17.3.12

Light



Le fil est en tendance depuis quelques temps. 
Il faut dire que le DIY (Do it yourself) y est pour beaucoup.

Si cela vous donne des idées , voici quelques tutoriaux pour faire de jolies lampes....
Il me manque justement un abat-jour dans ma salle de bain 
Je trouve que ce systeme decor et  laisse en  meme temps passez la lumière  .....
 lampe a bricoler:  homemaker et Pickles .


The thread is a tendance for some time. 
It must be said that the DIY (Do it yourself) has much to do.
If it gives you ideas, here are some tutorials to make nice lamps .... 
I miss it just a shade in my bathroom 
I find that this system and decor at the same time let go the light .....