18.7.14

Moutain in Pralognan





Un long weekend de détente pour respirer l'air des montagnes !
Quel plaisir de voir la nature à l'état brut , de partir marcher sur les sentiers , (presque) seule au monde, de voir les marmottes (joueuse et un brin teigneuse) , de partager ce grand bol d'air .
 La récompense était au bout de l'effort . 
On en prend pleins les yeux ! 
J'ai decouvert Pralognan par la même occasion
Un très joli village traditionnel en bout de vallée, avec des parois rocheuses impressionnantes.


A long weekend relaxing to breathe the mountain air! 
What a pleasure to see the raw nature, go walk on the trails (almost) alone in the world, to see marmots (player and a bit nasty) share this breath of fresh air. 
The reward was at the end of the effort. 
We take full eyes! 
I discovered Pralognan the same time 
A nice traditional village at the end of the valley, with impressive rock walls.

17.7.14

GREEN juice



Après quelques recherches actives sur les jus de fruits, je suis tombée sur cette page avec les jus de Melvin.
Ayant une centrifugeuse qui traînait sur un coin de table .... Elle a  repris du service et je dois dire que le jus vert BODY GOOD est un délice. 
Que dire de mieux : manger sain avec des vitamines a gogos , de quoi se régaler en soignant son corps.
Voici les recettes sur MELVIN'S JUICE.
Bonne dégustation !!

After some active research on juice, I fell on this page  Melvin's juices 
Having a centrifuge that was lying on the kitchen table .... get back service and I must say that the green juice BODY GOOD is a delight. 
What about best: eat healthy with vitamins, feasting  to enjoy her body care. 
Here are the recipes on MELVIN'S JUICE. 
Enjoy it!

Miam miam



Je voulais vous faire partager mes dégustations culinaires ...
De la création, des saveurs avec les trouvailles du frigo.
Merci  pour ces jolis plats pleins de bonne humeur et de bien être.
Merci de me gâter ainsi .


I wanted to share with you my culinary tastings ... 
The creation of flavors with the findings of the fridge. 
Thank you for these beautiful dishes full of good humor and wellness 
Thank you spoil me so.

9.6.14

My second dream





Je vous avais parlé de mon premier rêve.
Voici le second ....le bateau a voile.
Éprise de liberté déjà petite, j'avais une vision différente des autres.
Le voyage était une de mes envie, et la liberté sans contrainte ne pouvait passer que par le bateau.
C'est dingue ces rêves si jeunes (7-8 ans) qui sommeillent en vous et qui sont là toujours ... de très longues années après.
Je voulais absolument faire un trip bateau, voir si j'avais le pied marin où si j'allais être immanquablement malade.Voir si le désir de bouger en mer dans des endroits lointains, le temps d'un long break pouvait se concrétiser un jour.
Ce fut la Corse, du sud d'Ajaccio à Bonifacio .
Un trip génial, une équipe terriblement sympathique, un apprentissage en douceur.
J'ai adoré la vitesse, les voiles qui claquent, le bateau qui penche, les ondulations des vagues (il faut dire qu'un avis de tempête était envisagé) , un vrai tour de manège !! Résultat des courses: pas malade à mon grand étonnement (ce n'était pas le cas petite en voiture).
Et puis le reste suis : plaisir de se retrouver dans des criques sauvages, d'admirer le ciel étoilé , de se faire de bonnes bouffes entre nous, de vivre sans chichis à l'essentiel.

Une autre histoire de bateau .....à vous raconter .
L'histoire de Jéromine Pasteur ( Chaveta) , lu cette année.
Je suis très admirative et impressionnée par son voyage en solitaire, partie à 23 ans avec son propre bateau construit de ses mains. Une femme d'exception et de caractère, exploratrice et spécialiste des indiens Ashaninkas .Une leçon de vie sur les valeurs essentielles face au monde moderne.



I told you my first dream.
Here is the second .... the boat sailing.
Freedom-loving already small, I had a different vision of others.
The trip was one of my envy, and unrestricted freedom could only be achieved through the boat.
It's crazy these dreams so young (7-8 years) lying dormant in you and are always there ... many, many years after.
I really wanted to make a boat trip to see if I had sea legs or if I would be inevitably malade.Also see if the desire to move offshore in faraway places, the time for a long break could materialize one day .
It was Corsica, southern Ajaccio Bonifacio.
A great trip, a terribly friendly team learning smoothly.
I loved the speed, the sails flapping and the boat looks, the ripples of the waves (I must say that a storm warning was intended), a real roller coaster ride! Result: not sick to my surprise (this was not the case in small car).
And then the rest was: pleasure to meet in coves, admire the starry sky, to make good food between us, living without fuss was essential.

Another story of a boat ..... tell.
The history of Jéromine Pasteur (Chaveta), read the same year.
I am very appreciative and impressed by his solo trip, part 23 with its own boat built with his own hands. An exceptional character and woman Explorer and specialist Ashaninka Indians. A life lesson on basic face the modern world values.

6.6.14

Provence



Une petite semaine de vacances en Provence.
Découverte de la région, de ses champs aux douces pentes vallonnées abritant des parcelles de plantations agricoles (cerises, pêches, abricots, raisins),des coteaux de vignes aux noms prestigieux (Gigondas, Beaumes-de-Venise, Chateaux neuf du pape), posés a côté de paysages abrupts , accessibles par de petits chemins rocailleux.
De bien jolies randonnées proches de notre village Beaumont du Ventoux.
Un circuit autour des dentelles de Montmirail , une balade au Mont-Ventoux (1911 mètres ) si lunaire et si atypique des paysages de la région.


A week holiday in Provence. 
Discovery of the region, its fields gently slopes softly plots of agricultural plantations (cherries, peaches, apricots, grapes) of hillside vineyards with famous names (Gigondas, Beaumes-de-Venise, Castles new Pope) posed beside a steep landscapes, accessible by small rocky paths. 
Very pretty hiking near our town Beaumont du Ventoux
A circuit around Montmirail moutain, a walk to Mont Ventoux (1911 meters) and if so atypical lunar landscapes of the region.





Et puis l'autre vision de la Provence ....
Celle des couleurs chaudes , du soleil , des paysages à la Van Gogh.
Des champs de coquelicots, des gros platanes apportant leur fraîcheur sous le soleil plombant .
C'est aussi le pays des ocres ( village de Roussillon et ses pigments naturels ) et ses façades lumineuse du Sud, les vieux villages pittoresques perchés , les placettes et leurs parasols rougeoyants.

Mon top 4 de mes visites:
Venasque
2 Roussillon
3 Vaison la Romaine (et ses sites galloromains  ainsi que sa cité haute)
Gordes ( assez décevant / moins authentique )


And then another vision of Provence ....
The warm colors of the sun, the landscape has Van Gogh.
Field of Poppies, big plane bringing their freshness under the sun draping.
It is also the country ocher (village of Roussillon and natural pigments) and bright facades South, the picturesque old hilltop villages, plots and rougoyants parasols.

My top 4 of my visits:
1 Venasque
2 Roussillon 
3 Vaison la Romaine (and its sites and its high galloromains city)
4 Gordes (rather disappointing / less authentic)




22.5.14

South Sea weekend







Une invitation a passer un long weekend dans le sud de la France.
La Grande Motte.
Un endroit si différent du reste de la côte méditerranéenne, encore sauvage, pas loin de la Camargue.
De longues et larges plages desertes ( en cette saison fin mai), une ville à l'architecture seventies (qui reste très moderne malgré son âge ), une sorte de ville utopique a la Brasilia. Aéree et agréable.
Une parenthèse de détente et de bien être ....
Jogging sous le soleil couchant, séance de yoga sur la plage , des soirées à penser à ailleurs, une autre vie, à écouter de la musique brésilienne , vue sur  mer bleue, bleue ... les pieds dans le sable .....
que demander de plus ! beaucoup et si peu ....
Retour à la capitale, Paris... difficile ....
La qualité de vie est ailleurs....

Dimanche soir ... seule consolation,  Caetano Veloso en concert , dans une ambiance décontractée, la tête ailleurs.



An invitation has spent a long weekend in the south of France. 
La Grande Motte
A place so different from the rest of the mediterranean coast, wild again, not far from the Camargue. 
Long and wide deserted beaches (in season in late May), a city of architecture seventies (which remains very modern despite its age), a kind of utopian city is Brasilia. Airy and pleasant. 
A moment of relaxation and well-being .... 
Jogging in the sunset, yoga on the beach, parties to think somewhere else, another life,  listen to Brazilian music, view in blue, blue sea ..... feet in the sand.
What more! much and so little .... 
Back to the capital, Paris ... hard .... 
The quality of life is elsewhere .... 

Sunday night ... only consolation Caetano Veloso concert in a relaxed atmosphere , head elsewhere.


12.5.14

BLUE hispano-Mexican






Avez vous vu comme le bleu se déploie partout depuis quelques saisons.
Ce seraient le nouveau noir, le basic de l'été.
Une influence hispano mexicaine rajoute un supplement d'âme.
De grandes expositions artistiques ont ,elles même,  boostées ce mouvement , notamment celle de  Frida Khalo ayant eu lieu cet hiver au musée de l'orangerie a Paris, ou America latina (qui vient de se finir a la fondation Cartier).
Un melange de geometrie, de dessins azuleros, de nuances de bleus et de denim qui donne du relief et du caractère a la silhouette.
A- maillot de bain OYSHO
B- robe OYSHO
C/ E - Isabelle marant 
D- Vogue (avril 2013 / chemise SANDRO / denim vintage KILIWATCH/ bijoux HARPO/ Tapis TIERRA DE GAUCHOS)


Have you seen like blue unfolds over the past few seasons. 
This would be the new black, the basic summer. 
Mexican Spanish influences add a supplement of soul. 
Great artistic exhibitions, they even boosted the movement, including that of Frida Kahlo  this winter at the Museum of Paris orangery, or America latina (which just ended at the Cartier Foundation). 
A mixture of geometry, of azuleros designs, shades of blue and denim which gives relief and character silhouette.

27.4.14

Peter Beard









Peter Beard m'a toujours fasciné ... 
je l'ai croisé lors de son exposition a Paris, il y a longtemps .... mais un peu jeune et timide, je n'ai pas osé lui parler ....
C'est quelqu'un de tres particulier. Il a un charme fou mais il n'y a pas que cela. 
Il y a une puissance "sauvage", primitive dans son travail. 
il n'a sans cesse répété au cours des quatre dernières décennies etre préoccupé par la destruction de l' Afrique, qu'il connaissait et aimait et par les ravages de la civilisation.

L'accumulation accidentelle de ses carnets et collages font la beauté de ses journaux .
C'est sa vie, ses meurtrissures, ses combats.
C'est aussi un photographe de renommée internationale qui a un mépris pour la photographie , devenue une affaire d'argent. il dit: "'l'argent tue la créativité et detruit la magie."
C'est un chroniqueur dont les volumes ont fortement influencé les artistes aussi disparates que Andy Warhol et de Francis Bacon 

Il ne se prend pas au serieux, en parlant de ses accumulations accidentelles qu'est la beauté des journaux . «Je suis un expert de ​​la futilité , j'aime la futilité et la petitesse de mes journaux », 

Il venait d'un milieu tres privilégié mais  c'est le frisson qui l'a attiré en Afrique , attiré par l'odeur de l'aventure, enfant dans le Hall de l'Afrique à l'American Museum of Natural History.
Ses souvenirs de ces années sont aigres . «J'étais un robot », dit Beard. 
il a été étiqueté comme le mouton noir de la famille . 
Son premier goût de l'Afrique lui a changé la vie . " Il y avait une totale authenticité quelque chose de totalement réel», se souvient-il .
Comme la plupart des aspects de sa vie, son chemin a été déterminé par la dérive plutôt que par la décision . «Je n'ai pas décidé », dit-il fièrement . «Je n'ai pas décidé d'être un clochard inutile pour toute ma vie , je viens de devenir celui que je ne suis pas contre les ravages , mais je suis certainement un clochard."


Peter Beard has always fascinated me ...
I met him at an exhibition in Paris , long ago .... but a little young and shy, I did not dare talk to him ....
He is someone very special . It has a charm but there is not it .
There is a "wild" power , primitive in his work.
it has not constantly repeated over the past four decades to be concerned about the destruction of Africa , he knew and loved and the ravages of civilization.

Accidental accumulation of his books and collages are the beauty of its newspapers.
It's his life , his wounds , his fights.
It is also an internationally renowned photographer who has contempt for photography, become a matter of money. he said : "' Money kills creativity and destroys the magic. "
It is a chronicler whose volumes have strongly influenced ornate as disparate as Andy Warhol and artist Francis Bacon

It does not take itself seriously , speaking of his accidental accumulations what beauty news. "I am an expert on the futility , and I love the futility and smallness of my journals "

He came from a very privileged background but it is the thrill that drew him in Africa , attracted by the smell of adventure, child in Africa Hall at the American Museum of Natural History.
His memories of those years are sour . "I was a robot ," says Beard .
it was labeled like the black sheep of the family.
His first taste of Africa has changed her life. "There was a total authenticity something totally real," he remembers .
Like most aspects of his life, his way was determined by drift rather than decision. "I have not decided ," he said proudly . " I have not decided to be a useless bum all my life , I have become what I am not against burns, but I 'm definitely a bum . "


Portland (Oregon)


Lorsque j'avais 11 ans, j'avais deux reves dans ma tete ...

Le premier : habiter en Californie (apres avoir lu un livre des editions "autrement" sur le mode de vie Californien, qui m'avait fasciné, son coté happy life au soleil , la vision du neobab ayant ( un peu quand meme ) reussi tout en ne se prenant pas la tete et profitant de la vie).
Ce qui est rassurant et incroyable .... j'ai gardé en moi ce coté happyfriendly apres toutes ces longues années.
Depuis, je n'ai toujours pas découvert la Californie, je rêve de remonter la côte, de San Francisco jusqu'a Vancouver.(idéalement situé entre mer et montagne et son chapelets d'iles ) - Los angeles (c'est pas mon truc)....
Et puis j'ai decouvert il y a quelques temps  Portland ... Très souvent cité sur Etsy.
Cette petite ville  a environ 60 km de la côte pacifique, pas loin de Seattle, m'intrigue ....
Portland est devenu le coin des écolos, des farmers markets, des artistes et créatifs.
il y a meme eu une série se moquant de ce coté ville "alternative hippie" :Portlandia

Le second reve : je vous raconterai, ce sera pour une autre fois

When I was 11  I had two dreams in my head ...

The first : to live in California ( after reading a book editions "Autrement" on the Californian lifestyle , which had fascinated me , on this hand happy life in the sun , the vision of neobab having ( a little anyway ) all succeeded not go to much trouble and enjoying life ) .
Which is reassuring and amazing .... I kept in me happyfriendly side after all these long years .
Since I still have not discovered California , I dream to go up the coast from San Francisco up to Vancouver ( ideally located between sea and mountains and strings of islands ) - . Los Angeles (it's not my thing ) ....
And then I discovered there some time ... Portland very often quoted on Etsy.
This small town about 60 km from the Pacific coast , not far from Seattle, intrigue me ....
Portland became the corner Greenest , the farmers market , artists and creatives.
there has even been a series mocking the city side " alternative hippie " Portlandia

the second dream: I 'll tell you the story another day





A/ Danner  (la mecque des chaussures de randonnée)
B/ Yovintage
C/ Bridge and Burn (des basics)
D/ le mont Hood a 100 km de Portland




 adresses utiles:
http://www.travelportland.com/
http://downtownportland.org/
clin d'oeil: il y a meme un beau musée avec des expositions temporaires de qualité.
Comme quoi les musées ne sont pas que dans les capitales prestigieuses !
Si vous allez a Portland avant moi, faites moi signe et donnez moi vos impressions !!


Useful addresses: 
http://www.travelportland.com/ 
http://downtownportland.org/ 
wink: there is even a beautiful museum with temporary exhibitions of qualities 
Like what museums are not just in the prestigious capitals! 
If you go to Portland before me, let me know and give me your thoughts !!

24.4.14

Authentic Jewellery



Une jolie gamme de bijoux comme je les aime.
Un mélange de fils, pierres colorées, corde, cuir, bronze.
Des bijoux bruts, nous invitant vers des civilisations anciennes ou des tribus oubliées .
Un passé qui refleurit toujours un jour ou l'autre dans ces collections si authentiques.

A-Pascale Monvoisin  B- Gas collection   C- Pamela V
D/E- Bracelet - Necklace

An attractive range of jewelry like I love .
A mixture of son, colored stones, rope, leather, bronze. 
Crude jewelry, inviting us to ancient civilizations or tribes forgotten. 
A past that always blooms again one day or another in these so authentic collections.

23.4.14

Portrait






J'ai hésité avant de mettre ce portrait en ligne.
Poser mon visage sur ce blog.
Ce croquis a été fait récemment .
Une grande complicité, un tourbillon de légère euphorie, mais aussi des échanges sur nos doutes, blessures et joies qui font notre personnalité, nous révèlent, nous grandissent et nous font percevoir une volonté de vivre intensément , une créativité sans limite, ni compromis .
Merci Marc (a man's world ) pour ce joli croquis.
et ton éclatant talent.

I hesitated before putting this picture online. 
Put my face on this blog. 
This sketch was done recently. 
A great complicity a whirlwind of mild euphoria, but also exchanges on our doubts, injuries and joys that make our personality, we reveal, we grow and make us perceive a desire to live intensely ,creativity without limits or compromise. 
Thank you Marc (a man's world ) for this lovely sketch. 
and your brilliant work


19.4.14

Orange Life







Envie de soleil, de chaleur, d'insouciance, de créativité, de joie de vivre et de fou rire !
La couleur phare sera l'orange et ses nuances!
Un esprit bohème coloré, associé a un jean destroy, un mix de melange d'imprimés( cachemire/ geometrique ) qui font vibrer la silhouette .
foulard : Nordstrom  espadrilles: Urban outfitters  tunique: Three little birds
Etre sexy, nature et terriblement boheme, c'est tout moi !
Bonne journée !!

Feel the sun, heat, carelessness, creativity, joy of life and laughter! 
The color will be light orange and shades! 
A colorful bohemian,associate with destroy jeans, a mix of melange printed (cashmere / geometric) that stir the silhouette. 
scarf: Nordstrom  sneakers Urban outfitters  tunic: Three little birds
Being sexy, nature and terribly boheme, that's me! 
good day !!

12.4.14

Ethnic Bag






J'ai toujours été attiré par les motifs ethnics et les belles matières.
 Associé un beau sac avec et le tour est joué !
Un été plein de fantaisie, coloré et world trip.
Pas toujours facile de trouver la perle rare ....
Voici quelques pistes pas si mal
Barbara Bui est au top avec son beau sac brodé (F)
Asos (A)
Accessorize (C) Anthropologie (D)
Asos (E) avec un sac retour beatnik tres simple


I've always been attracted by the ethnics grounds and beautiful materials. 
  Associated with a beautiful bag and voila !! 
A summer full of fantasy and colorful world trip. 
Not always easy to find the handbag of your dreams....
Here are some things not so bad 
Barbara Bui is at the top with its beautiful embroidered bag (F) 
Asos (A) 
Accessorize (C) Anthropology (D) 
Asos (E) bag with a very simple return beatnik








31.3.14

Happiness weekend

Un weekend fantastique  !!
Une jolie rencontre... un amour qui me transcende, me rend si légère et insouciante .
Heureuse du moment present, du bonheur a perte de vue....
Happy !!

Pour cloturer ce weekend, une si jolie invitation de mon doux amour, au concert acoustique 
de Piers Faccini et Jenny Lysander . 
C'etait si magique ..... il planait une douceur et une communion si particulière. 
Beaucoup d'émotions, un sentiment de plénitude ....le  retour a des valeurs essentielles qui donne un sens a la vie, loin du brouhaha du monde et de la folie des hommes.



                                                             
     A fantastic weekend! 
A nice romantic acounter ... a love that transcende me, makes me so slight and carefree. 
Happy with the present moment , Happiness out of sight .... 
Happy! 

To close this weekend, a pretty invitation of my sweet love, acoustic concert 
Piers Faccini and Jenny Lysander. 
It was so magical ..... he hung a peculiar sweetness and communion. 
Many emotions, a feeling of fullness .... the return to essential values ​​that gives meaning to life,
 away from the hubbub of the world and the folly of men.






2.1.14

HAPPY NEW YEAR !!!






That each second brings you happiness



27.12.13

Triangle






Avez vous remarquez comme les petits triangles sont toujours presents.
Que de belles réalisations dans une ambiance minimaliste...

pull Pickles 
couverture tricot Etsy

Did you notice how the small triangles are always present.
What wonderful  production in a minimalist atmosphere ...

pull:Pickles
 knit cover: Etsy





20.12.13

Photos


Fin cotobre/ Novembre
Les galeries du monde entier se sont données rendez vous a Paris
 dans ces expositions
 que sont la FIAC et Paris Photo
J'ai fait de belles decouvertes d'artistes que je vous presenterai petit a petit.
Voici  l'un d'eux qui m'a touché Joseph Hoflehner , avec 
 ses grandes photos brumeuses en noir et blanc.
Envie de me remettre a la photo ... 

End cotober / November
Galleries around the world are given appointment in Paris
  in these exhibitions
  such as the FIAC and Paris Photo
I had some great discoveries of artists I present to you little by little.
Here is one of them touched me Joseph Hoflehner with
  its large foggy pictures in black and white.
Want to get back to the photo ...



19.12.13

1 an deja - 1 year yet


Presque 1 an de passé ... et plus rien dessus.
par manque de temps principalement.... Là, je retrouve l'envie
Je tente une nouvelle approche avec quelque chose de plus structuré.
Nous verrons bien ...
La mise en place va se faire doucement .
J'ai retrouvé cette bannière commencée l'an passé.
Par sure que je la garde .
A tres bientôt !



Almost one year has passed ... and nothing above.
mainly due to lack of time .... There I found the desire
I tried a new approach with something more structured.
We'll see ...
The implementation will be done gently.
I found this banner began last year.
Not sure I leave it
See you soon !

3.1.13

3-2-1 ...2013


BONNE ANNEE A TOUS  !!!
et que vos souhaits se realisent

HAPPY NEW YEAR TO YOU !!!
and that all your wishes come true

Ready to 2013





Preparatif pour le reveillon .Allez hop, une robe tunique quasi jamais mise
qui vient de chez H&M ....
J'espere que vous avez passé un bon reveillon !!

Preparation for the new year. Go , a tunic dress almost never put 
which comes from H&M .... 
I hope you have had a good evening !

Macaron test




Ma semaine de Noel fut une semaine de repos,voir ma famille
et surtout du temps pour moi ( ouiii !! enfin) 
comme experimenté le cours de cuisine
 recu l'an dernier pour Noel (qui etait un cours de Macaron)...
et tenté pleins d'autres choses pas encore au points .....( origami - bracelet bresilien).

Je suis fiere de vous presenter mes 1ers macarons maison !!
(Vanille et citron).

J'espere que vous avez passé un bon Noel en famille ....



My Christmas week was a week of rest, see my family
and especially time to me (ouiii! finally) 
like macaron cooking
 received lessons for Christmas last year . 
and tried many other things not yet good developed ..... (origami - brazilian band).

 I am proud to present to you my 1st house macarons! 
(Vanilla and lemon).

I hope you had a great Christmas with your family ....



Snood knitting

J'avais envie d'un snood ecru depuis l'an passé
 et je m'y suis attaqué en Novembre.
Et bien ca y est, il est fini ... chouette !!
J'ai pris le modele Shimmer Blue de Veera Välimäki.
Merci encore a Virginie pour son aide !!

I wanted a snood ecru since last year
and I got begin in November. 
It's well, it's over ... finished!!
I took the model Shimmer Blue of Veera Välimäki. 
Thank you again for helping a Virginia!

29.11.12

Nothing Hill



London Yesterday ! Yes!
Visite des petites boutiques créateurs a Nothing Hill .
Jolie decoration de vitrine chez Petit Aimé (boutique enfant)
avec de jolies tableaux de Aurelia Fronty accroché au mur.
Et Couverture , sublime avec des gammes de couleurs magnifiques .

Aurelia Fronty


London Yesterday! Yes!
Visit small shops creators Notting Hill.
Nice decoration showcase at Petit Aimé (child shop)
with beautiful paintings on the wall Aurelia Fronty.
And Couverture Shop  with so nice lines of beautiful colors.



Milano


Balade shopping a Milan. 
Un vrai plaisir a redecouvrir cette ville 
finalement  visité en coup de vent a chaque fois que j'y passais.
Je ne connaissais pas le quartier des Navigli -Porta Ticinese (pleins de boutiques créateur et vintage) ni celui vers le metro Moscova
Une grande ville a taille humaine, tres calme finalement comparé a Paris.
Evidemment un tour a la Gallerie Vittorio Emanuelle et sa celebrissime boutique Prada (ci dessus)
Un beau concept store avec la marque SCOUT (pas de boutique en ligne pour l'instant et de jolies vetements casual chez PLAYLIFE.

Shopping tour in Milan. 
A real pleasure to rediscover this city 
finally visited quickly every time I spent there. 
I did not know the Navigli-Porta Ticinese (full of shops and vintage creator
and near to the metro Moscova 
A large sized city, very quiet compared finally to Paris. 
Obviously a ride to the Gallery Vittorio Emanuelle and famous Prada store (above) 
A beautiful concept store with the brand SCOUT (not shop online yet ) and 
casual and nice clothes in PLAYLIFE.




Milano shops

boutique SCOUT -12 corso di Porta Ticinese