Forget

 Un coup de coeur.

Special favourite.

Forget from Michael Fragstein on Vimeo.

Prix de Diane

Un tres beau dimanche a Chantilly, pour le prix de Diane.
Un pique nique sous des allures chics, la tradition de beaux chapeaux  créatifs et une ambiance champêtre agrémentée de courses de chevaux.
Ce fut une parenthèse bien distrayante et intemporelle.

 A beautiful Sunday party to Chantilly, the Price of Diana.
A picnic under the look chic, the tradition of beautiful and creative hats decorated, with a country atmosphere of horse racing. It was a very entertaining and timeless moment.

Coup de coeur

Jour d'été, une belle robe, un beau site. Une adresse a noté " Plumo"

J'aime .

Houlala !

Sunset

Mon premier coucher de soleil de la saison!
Depuis mon appartement
Un moment de plenitude.

My first sunset of the season! 
From my appart.
A moment of plenitude.

Croquis

Le weekend dernier, j'ai acheté ce livre fait par un passionné d'Ornithologie qui a parcouru le musée d'histoire naturel de Paris et fait des croquis de ces oiseaux disparus ou d'especes protégés en voies de disparition. Un beau coup de crayon.

Last weekend, I bought this book made by a passionate ornithologist who has look down the Museum of Natural History in Paris and made sketches of the birds disappeared or protected species disappearance extinction. he has a flair for drawing 

Vacances .....

Au revoir Marseille, les calanques et le beau soleil chaud!
Merci Pascale pour ces belles vacances !
C'etait que du bonheur !


Goodbye Marseille, creeks sea and the beautiful hot sun!
 Thanks Pascale for these beautiful holiday! It was so happiness! 

Bientôt.....

Jeudi soir prochain ,vacances !!
depart chez mes parents pour 3 jours
puis Lundi 26, je suis là-bas .....Marseille
 les calanques, balades dans l'arrière pays, petits vins du pays, Bandol, ect..... mmmmm.......
et j'espere un beau soleil chaud....
En attendant, j'ai passé un weekend le nez sur mon ordinateur . J-4

Next thursday evening,holidays! 
I will going to my parents for 3 days
and Monday 26th, I am there ..... Marseille 
creeks, walking in the countryside, nice wines, Bandol, ect ..... mmmmm ....... and I hope a nice hot sun .... Meanwhile, I spent a weekend the nose on my computer. J-4

Children's shops

Voici les adresses de boutiques créateurs enfant a Anvers.
BRUSSEL: lombardenstraat 10  / une boutique multimarques de créateurs enfants . (multibrand children)
LITTLE SIENNA: Lombardenvest 32 /  multimarques enfants  (multibrand children)
FRED&GINGER:Lombardenvest 54/multimarques enfants (multibrand children)
KIDSLAB: Eiermarkt 21-23/ une très grande boutique avec un grand espace deco de chambres d'enfants
BELLEROSE::Lombardenvest 62, j'adore! (I love it!)

Yesterday to Antwerpen (Anvers)

 Je suis allée faire un tour de shopping a Anvers.
Quelques images de la cité et  mon coup de coeur "vitrine"de Step by step.
Demain je vous donne quelques infos de boutiques specialisées en enfant.

I went on a shopping  in Antwerp. 
Some pictures of the city and my favorite "shop window". 
Tomorrow I will give you some adress about specialised children's shops 

Japenese papers

Une adresse a retenir,Adeline Klam vend et travaille de jolies papiers japonais, de belles gammes et motifs pour faire rever et donner envie de decorer son appartement.Merci Anne pour cette adresse merveilleuse!

An address to remember, Adeline Klam sells and works pretty Japanese papers, nice lines and patterns to dream and to decorate your appartement.Thanks Anne for this wonderful adress!

temps de Paques

Entre giboulées et eclaircies, pas envie de mettre le nez dehors ce weekend....
J'ai pris cette photo hier depuis ma fenêtre, juste après une pluie de grèle.
J'aime cette petite maison ,avec son air un peu british et ses petites briquettes blanches.

Between shower ice and thinned, no desire to get outdoors this weekend ....
I took that photo yesterday from my window, just after a ice raining.
I love this little house, with his slightly British look with the small white bricks.

On a wall

Ballade aux puces de clignancourt...clic clac!

Flea market walk on the street ...clic clac!

Live concert

La semaine passée, je suis allée voir "The stranglers"! un groupe mythique de la periode des années 80, cadeau de mon petit frère.Un gros commeback en arrière !
Un peu trop radical et hard a mon gout d'aujourd'hui, mais quand meme un grand moment de nostalgie et un bon melanges musicals pour leurs anciens fans , dont notamment Golden Brown.

Last week, I went to see "The stranglers " a group of mythical period of the 80s, the gift of my little brother.A big comme back! A little too radical and hard to my taste today, but when even a great moment of nostalgia and a good mix of musical styles for their old fans, including Golden Brown .

SPRING flowers

Les vitrines des grands magasins parisiens sentaient bons l'arrivée du printemps.Un vent de fraicheur et de liberty arrivent.Malgré tout cela, il fait encore très froid dehors,et j'aurai bien aimé profiter de ma semaine de vacances sous de meilleurs conditions...

The windows of department stores in Paris felt good the arrival of spring.A breath of fresh air and liberty comes.Despite this , it was still very cold outside, and I liked to spend my week of vacation under better conditions ..

Draw story

Doux soleil

Mmmm! Un joli soleil pour démarrer cette semaine ! Petit thé en terrasse entre midi , chouette!
Mmmmm! A sunny day to start this week. A tea time on the terrace beatween breakfast time, nice day!
f

Assez fière de mes essais

je me suis lancée dans la confection de nems hier soir.Assez facile finalement.

Le plus long reste l'emballage dans une fine crepe de riz et leurs cuissons.J'ai eu un mal de chien a faire dorer ces fichus nems, je ne sais pas pourquoi, alors qu'ils etaient dans la friture.Et attention a la cuisson, ils collent très vite entre eux.

En tout cas je les ai gouté ils sont très bons et ce soir, j'espere que mon cheri sera du même avis 

Je vous met la recette demain!

I started in making spring rolls yesterday night.It was  finally easy to make.
The longest is the packaging in a thin crepe of rice and cooking.I have had a lot of difficulty to brown the  rolls, I don't know why,yet they were in the friture. attention for cooking, they stick very quickly between them. 

In any case I've tasted one, very good  !! and tonight I hope that my dear is the same view! 

Dentelle

En ce moment une tres belle expo dans 4 endroits sur paris, Ultradentelle, la dentelle sous toutes ces formes,créations contemporaines sur différents supports ( céramiques, verre, papier, bois ect...) a voir

J'accuse

Je suis tombée sur l'emission de Frédéric Taddeï  ( ce soir ou jamais sur France 3) et particulièrement sur Damien Saez (que je ne connaissais pas bien).

Révolté sur l'interdiction de son affiche ,il dénonce avec un très beau texte  notre société de consommation moderne, individualiste,tourné vers le paraitre , n'ayant plus de reflexion , ni d'avis , et se laissant manipuler .

A mediter....

Vous avez dit Alice

Alice est partout . Une surdose.
Malgré tout ,je trouve les vitrines du printemps formidablement bien faites. Voici quelques essais photographiques pris avec mon iPhone un soir en rentrant chez moi

Hourne

J'ai un ami qui a un très joli gite 3 Epis: Hourne , situé près d'Agen, dans le Lot et Garonne. Si vous passez dans le coin, je vous recommande cette adresse et sa chaleureuse hospitalité! Dites que vous venez de la part de Poetic Chelsea.

I have a friend who has a very pretty cottage 3 Epis: Hourne, near Agen in the Lot et Garonne.If you're in the neighborhood, I recommend this address and its warm hospitality!Say you come from Poetic Chelsea.

Rêve

Ces temps ci , je passe mon temps a ranger, a trier, a jeter, a faire place net dans mon bureau pour essayer cette année de monter un projet  personnel qui me corresponde.Le chemin est long et sinueux, il est dans ma tête depuis quelques années, je le sens au bout des doigt et n’arrive pas a le demarrer faute de temps.Mais j’ai comme l’impression que je commence a rassembler mon energie et des petits riens qui sont entrain de m’amener vers cette route…..

En attendant dans mon tri, j’ai retrouvé ce travail très beau et poetique de Shilvamar, et je voulais vous le faire partager.

 

These days, I spend my time to put in order, select, throw away, make up clear way in my office this year to try to mount a personal project that I corresponde.The road is long and winding, is it in my head since few years, I feel at the end of the finger and can not start it enough time.But I feel I have started gathering my energy and little things which are busy to bring me to this Road ... ..

Meanwhile in my sort, I found this work very beautiful and poetic Shilvamar, and I wanted to share it.

jolie pochette

Voici de belles pochettes avec un choix incroyables de artworks, dans un beau cuir.
Elles sont vraiment ravissantes !
La marque CLINCH

Belles pièces

Une découverte qui m'a tapé dans l'oeil samedi en allant au salon Who's next ce samedi.
De jeunes créateurs de bijoux "AF148/AF147 " travaillant le maillage et les couleurs métalliques d'une façon assez novatrice et originale.
J'aime.